Хутшăнакан:Amire80/cv.lang.txt

# months
# They must appear as they appear in dates when the users saves a page with ~~~~~
January	кăрлач
February	нарăс
March	пуш
April	ака
May	çу
June	çĕртме
July	утă
August	çурла
September	авăн
October	юпа
November	чӳк
December	раштав

in	

no_iw	Интервики лартман
category	Категори
disambig	тĕрлĕ пĕлтерĕш
template	шаблон

date	дата
type	тĕс

# MW specials
REDIRECT	куçару

# Namespaces
User	Хутшăнакан
User talk	Хутшăнаканăн канашлу страници
Image	Ӳкерчĕк

# Other
other	Ытти

Множественное число

Смотря какой контекст. Чувашский не любит множественного числа и по возможности, если из текста видно, что там итак подразумевается множественность - множественное число не употребляется. Например, если в русском «в лесу деревья стоят» — нормально, то в чувашском — «в лесу дерево стоит» /вăрманта йывăç тăрать/. Лес не может состоять из одного дерева, там всегда деревья. Вот множественное и не употребляется.

Для русского это странно, но на чувашском — «в лесу дерево сидит» /вăрманта йывăç ларать/, также «на столе сидит кувшин» /сӗтел ҫинче кӑкшӑм ларать/. С уважением - Andreevart

Тĕрлĕ пĕлтерĕш

На данный момент для неоднозначных названий шаблон называется {{disambig}}.