Еврей-хазар хушшинчи çыру çырса илни

«Википеди» ирĕклĕ энциклопединчи материал
Перейти к навигации Перейти к поиску
Буксторф пичетлесе кăларнă кĕнеке хуплашки, 1660

Еврей-хазар хушшинчи çыру çырса илниX ĕмĕр варринчи виçĕ хайлавăн пĕтĕмĕшлĕ ячĕ:

  • 1. Кордова халифачĕн патшалăх ĕçченĕн Хасдай ибн Шафрут хазар патши (бек) Иосиф патне çырни
  • 2. Иосиф патшан хуравлă çырăвĕ
  • 3. Иосифа пăхăнса тăнă, ятне пĕлмен хазар еврейĕ çырнă çырăвĕн пайĕ (Кембридж Анонимĕ тени)

Çыру хайлавсене авалхи еврей чĕлхипе çырнă. Вĕсем вăтам ĕмĕрсенче çырса илнĕ алçырăвĕсенче сыхланса юлнă.

Вĕсем питĕ хаклă та пĕлтерĕшлĕ, хасарсен пĕртен-пĕр çыру çăлкуçĕсем пулса тăраççĕ. Ку политикапа тĕн кун-çулĕн, социал-халăх хуçалăхĕн, Хасар хаканлăхĕн вырнаçăвĕн, кÿршĕ патшалăхсемпе хутшăннин, çав шутра Руçь патшалăхĕпе те, пĕлтерĕшлĕ пулăмĕсемпе паллаштарма май парать.

Алçыравсем[тӳрлет | кодне тӳрлет]

  • Письмо Хасдая вместе с краткой редакцией письма Иосифа — рукопись XVI в. Хранится в библиотеке церкви Христа в Оксфорде.
  • Издание Исаака Акриша — Оксфордри Бодли библиотекинче упранать.
  • Фрагмент стихотворного приветствия в начале письма Хасдая — рукопись позднего времени, А. Фиркович пуххинчен. Хранится в Петербургской публичной библиотеке.
  • Пространная редакция письма Иосифа — рукопись XII—XIII вв. Найдена в Каирской генизе, А. Фиркович пуххинчен. Хранится в Петербургской публичной библиотеке.
  • Письмо Анонима — рукопись XI века. Найдена в Каирской генизе. Кембридж университечĕн библиотекинче упранать.

Вуламалли[тӳрлет | кодне тӳрлет]

  • И. Букстроф Liber Cosri continens colloquium seu disputateonem de religione habitam ante nongentos annos inter regem Cosareorum et R. Isaacum Sangarum Judaeum… recensuit. latina versione et notis illustravit Johannes Buxtorfius fil. Basileae, 1660.
  • Гаркави А. Я. Сказания еврейских писателей о хазарах и Хазарском царстве. СПб., 1874.
  • Коссович К. Извлечение из письма Рабби Хисдай бэн Ицхак к царю Хазарскому. Перевод с еврейского (Сборник исторических и статистических сведений о России и народах ей единовременных и единоплеменных) Т.1. 1845.
  • Гартштейн Д. Два еврейских письма о хазарском царстве // Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских при Московском Университете, 1847, № 6
  • Schechter S. An Unknown Khazar Document // JQR. New series. 1912. V. 3. N2.
  • Коковцов П. К. Новый еврейский документ о хазарах и хазаро-русско-византийских отношениях в Х в.// Журнал Министерства народного просвещения. 1913. Ч. XLVIII. Ноябрь.
  • Бруцкус Ю. Д. Письмо хазарского еврея от Х в.// Еврейская мысль. Пг., 1922. Т. 1.
  • Mosin V. Les Khazares el les Byzantins d’apres l’Anonyme de Cambridge // Byzantion 1931. V. 1.
  • Коковцов П. К. Еврейско-хазарская переписка в X веке. Л., 1932.
  • Golb N., Prilsak 0. Khazarian Hebrew documents of the tenth century. London, 1982.
  • Фейгина С. А. Историография еврейско-хазарской переписки X в. // Феодальная Россия во всемирно-историческом процессе. — М., 1972.

Каçăсем[тӳрлет | кодне тӳрлет]