Вутăшка

Ку терминӑн урӑх пӗлтерӗшсем пур, Вутăшка (пĕлтерĕшсем) пӑхӑр.

Вутăшка
дан. Den Lille Havfrue
Жанр:	юмах
Автор:	Ханс Кристиан Андерсен
Тăван чĕлхи:	дан чĕлхи
Пичетленĕ:	апрель 7, 1837
Куçару:	нумай чĕлхесене куçарнă

«Пӗчӗк тинӗс пики», е Вутăшка (дан. Den Lille Havfrue) — ача-пӑча калавӗсемпе паллӑ Дани ҫыравҫи тата поэчӗ Ганс Христиан Андерсен юмахӗ. Калавра ҫамрӑк тинӗс хӗрӗн ҫулҫӳревӗ ҫинчен каласа параҫҫӗ, вӑл этем чунне илме тинӗс хӗрӗн пурнӑҫне пӑрахма хатӗр. Ку Андерсен пухмачӗнчи саккӑрмӗш калав, малтан ӑна балет пек ҫырнӑ, пӗрремӗш хут 1837 ҫулхи ака уйӑхӗн 7-мӗшӗнче пичетлесе кӑларнӑ.

Вутăшка тесе куçарни чăваш ăстăнĕ тĕлĕшпе адаптацилени пулать. Дани культуринче унашкал сăнар çук, унта «тинĕс пики» теççĕ; Чăвашстанра вара чăн-чăн тинĕссем çук.

Çавăн пекех пăхăр

• Вутăш
• Пӳрнепи

Каçăсем

• The Little Mermaid Gallery (дат.)