Сӳтсе явасси:Чӗрӗлӳ

Страницӑри контент ытти чӗлхесенче ҫук.
«Википеди» ирĕклĕ энциклопединчи материал
(Сӳтсе явасси:Чĕрĕлӳ ҫинчен куҫарнӑ)

Чĕрелӳ — вырăсла вăл "Выздороровление" пек куçать. "Возрождение" тесе ниепле те куçарма май çук.

Хм... Тетелте шыраса пăхрăм та — ку сăмаха усă кураççĕ иккен — сăмахран, "аталанупа чĕрелӳ тапхăрĕ". Мана çавах та килĕшмест. Çавах та (халĕ куртăм) ЧĕрĔлӳ мар, ЧĕрЕлӳ. 195.122.227.197 19:46, 26 çĕртме 2008 (UTC)

Каймасть! Ку самаха кусарма юрамасть! "Возрождени" теспать... Е "Ренессанс" тесе хавараспать. (Ста кунта тильда). Игорь Н. Иванов

Пĕр сăмахăн темиçе пĕлтерӳ пулать. Скворцов Чĕрĕлӳ тесех куçарать. Viktor 15:37, 27 çĕртме 2008 (UTC)

Эп те мен те пулин сырап та - ку самаха чавашла "Вильменни" тесе сырап. Вара эсир ман синчен те "Ку самаха Иванов Вилменни тесех кусарать" тесе калатар-и. Кам вал - Скворцов? Игорь Н. Иванов

Скворцов — словарьсене хатĕрлекен çын. Ун шухăшĕпе килĕшмелле, ун словарĕсене çынсем усă кураççĕ. Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 15:44, 27 çĕртме 2008 (UTC)
  • Чăвашла "Возрождени" теме юрамасть ĕнтĕ. :-) --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 12:34, 1 Нарăс уйăхĕн 2017 (UTC)
Ытлашши архаика кирлĕ мар пире. Ик сăмахран тăракан термин та калаçура лармасть. Viktor (сӳтсе явни) 12:40, 1 Нарăс уйăхĕн 2017 (UTC)

Возрождение (Ренессанс) тата Воскресение (Воскрешение)[кодне тӳрлет]

Çаксене епле уйăрмалла/юплемелле? Сăмахран, Возрождение термина Çĕнелни теме пулать. Кун чухне вырăсла Обновление пур.

Воскресение — Чĕрĕлни (Чĕрĕлӳ те мар — пĕрре пулса иртнĕ пулăм). Тĕне тытакансем пĕрре çирĕплетнĕ, çаплах кунта та çырăпăр.

Возрождение — Чĕрелӳ. Çапла епле? Сирĕн шухăшсем? Viktor (сӳтсе явни) 13:18, 11 Ака уйăхĕн 2017 (UTC)

Чӗрӗлӳ – тӗрӗс ят[кодне тӳрлет]

Чĕрелӳ - сӑмах ҫук. Чĕрӗ - живой. Сывӑ - здоровый. Чӗрӗлӳ - Возрождние. Мӗнле пулсан та пирӗн чӑвашла ҫырмалла. Ренессанс - хитре илтӗнекен вырӑсла ҫырнӑ итал сӑмахӗ.Andreevart (сӳтсе явни) 23 Пуш уйăхĕн 2019