Тутар алфавичĕ

Кириллицӑ ҫинче йӗркеленӗ алфавит

Тутар Кириллицӑ алфавичӗ 39 саспаллинчен тӑрать:

А а	Ә ә	Б б	В в	Г г	Д д	Е е	Ё ё
Ж ж	Җ җ	З з	И и	Й й	К к	Л л	М м
Н н	Ң ң	О о	Ө ө	П п	Р р	С с	Т т
У у	Ү ү	Ф ф	Х х	Һ һ	Ц ц	Ч ч	Ш ш
Щ щ	Ъ ъ	Ы ы	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я

Уçă сассисем:

хыттисем: а, у, о, ы

çемçисем: ә, ү, ө, э, и

Латиница ҫинче йӗркеленӗ алфавит

Латин алфавичӗнче (2000) 34 саспалли:

Тутар Википединче Zamanälif алфавитне усӑ курнӑ. Ку алфавитра 35 саспалли.

A, Ä, B, C, Ç, D, E, F, G, Ğ, H, I, İ, Í, J, K, L, M, N, Ñ, O, Ö, P, Q, R, S, Ş, T, U, Ü, V, W, X, Y, Z

Кириллицӑна латинла (Заманелифке) куҫару:

Кириллица		Арабица		Латиница
Кириллица (с 1939)	Ильминскийӑн алфавитче (XIX в.)	Иске имлә (до 1920)	Яңа имлә (1920—1927) Арабица (2012)	Яңалиф (1927—1939)	Латиница (1999)	Латиница (2012)
А а	А а	ا ,آ	ا	A a	A a	A a
Ә ә	Ӓ ӓ	ا ,ه	ه	Ə ə	Ə ə	Ä ä
Б б	Б б	ب	ب	B ʙ	B b	B b
В в	В в	ۋ	ۋ	V v	V v	V v
—	—	و	و	—	W w	W w
Г г	Г г	گ	ﮒ	G g	G g	G g
—	—	ع ,غ	ع	Ƣ ƣ	Ğ ğ	Ğ ğ
Д д	Д д	د	ﺩ	D d	D d	D d
Е е	Е е	ي	ئ	E e (Je je)	E e (Ye ye)	E e
Ё ё	Ё ё	يو	يؤ	Jo jo	Yo yo	Yo yo
Ж ж	Ж ж	ﮋ	ﮋ	Ƶ ƶ	J j	J j
Җ җ	Ж ж	ج	ﺝ	Ç ç	C c	C c
З з	З з	ز	ﺯ	Z z	Z z	Z z
И и	И и	ي	ي	I i	İ i	İ i
Й й	Й й	ي	ي	J j	Y y	Y y
К к	К к	ك	ک	K k	K k	K k
—	—	ق	ق	Q q	Q q	Q q
Л л	Л л	ل	ل	L l	L l	L l
М м	М м	م	م	M m	M m	M m
Н н	Н н	ن	ن	N n	N n	N n
Ң ң	Ҥ ҥ	نک ,ڭ	ڭ	Ꞑ ꞑ	Ꞑ ꞑ	Ñ ñ
О о	О о	و	ؤ	O o	O o	O o
Ө ө	Ӧ ӧ	و	ؤ	Ɵ ɵ	Ɵ ɵ	Ö ö
П п	П п	ﭗ	ﭗ	P p	P p	P p
Р р	Р р	ﺭ	ﺭ	R r	R r	R r
С с	С с	ﺱ	ﺱ	S s	S s	S s
Т т	Т т	ﺖ	ﺖ	T t	T t	T t
У у	У у	و	و	U u	U u	U u
Ү ү	Ӱ ӱ	و	و	Y y	Ü ü	Ü ü
Ф ф	Ф ф	ف	ف	F f	F f	F f
Х х	Х х	خ ,ﺡ	ﺡ	X x	X x	X x
Һ һ	Х х	ه	ه	H h	H h	H h
Ц ц	Ц ц	—	تس	Ts ts	Ts ts	Ts ts
Ч ч	Ч ч	چ	چ	C c	Ç ç	Ç ç
Ш ш	Ш ш	ش	ش	Ş ş	Ş ş	Ş ş
Щ щ	Щ щ	—	شچ	Şc şc	Şç şç	Şç şç
Ъ ъ	Ъ ъ	ء	—	—	’	—
Ы ы	Ы ы	ي	ئ	Ь ь	I ı	I ı
Ь ь	Ь ь	—	—	—	’	—
Э э	Э э	ي	ئ	E e	E e	E e
Ю ю	Ю ю	يو	يو	Ju Ju (Jy jy)	Yu yu (Yü yü)	Yu yu (Yü yü)
Я я	Я я	يا	يا	Ja Ja (Jə jə)	Ya ya (Yə yə)	Ya ya (Yä yä)