Сим: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

@@ 1-мĕш йĕрке: / 1-мĕш йĕрке: @@
+[[Ӳкерчĕк:Drunken noah mosaic.jpg|thumb||200px||«Опьянение Ноя»: Сим тата Иафет ăнсăрт çаралнă ашшĕне витеççĕ, Хам кулса тăрать]]
+'''Сим''' — [[библи]]ри пĕр çын , [[Ной|Нойăн]] аслă ывăлĕ, [[семитсем|семит]] халăхĕсене пуçарса яраканĕ.
+== Симăн несĕлĕсем ==
+Сим еврейсен, арамейсен, арапсен тата ытти семит халăхĕшĕн ватă аслашши шутланать ("[[семитсем]]").
+{{familytree/start}}
+{{familytree | |SIM| | | | | | | | | | | | | |SIM=[[Сим]]}}
+{{familytree | |,|^|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.| |}}
+{{familytree | ARF| |ELM| |ASR| |LUD| |ARM|ARF=[[Арфаксад]]|ELM=[[Елам]]|ASR=[[Ассур]]|LUD=[[Луд]]|ARM=[[Арам]]}}
+{{familytree | |!| | | |,|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|^|.}}
+{{familytree | SAL| |UC| |HL| |GFR| |MSH| | | | | |SAL=[[Сала]]|UC=[[Уц]]|HL=[[Хул]]|GFR=[[Гефер]]|MSH=[[Мешех]]}}
+{{familytree | |!| | | | | | | | | | | | |}}
+{{familytree | EVR| | | | | | | | | | | | | |EVR=[[Евер]]}}
+{{familytree | |,|^|-|.| | | | | | | | | | | | |}}
+{{familytree | FLK| |IOK| | | | | | | | | | | |FLK=[[Фалек]]|IOK=[[Иоктан]]}}
+{{familytree | |!| | | | | | | | | | | | |}}
+{{familytree | RGV| | | | | | | | | | | | | |RGV=[[Рагав]]}}
+{{familytree | |!| | | | | | | | | | | | |}}
+{{familytree | SRH| | | | | | | | | | | | | |SRH=[[Серух]]}}
+{{familytree | |!| | | | | | | | | | | | |}}
+{{familytree | NHR| | | | | | | | | | | | | |NHR=[[Нахор]]}}
+{{familytree | |,|^|-|.| | | | | | | | | |}}
+{{familytree | FAR| |VFL| | | | | | | | | | | |FAR=[[Фарра]]|VFL=[[Вафуил]]}}
+{{familytree | |,|^|-|-|v|-|-|-|.| | | | | | | | | | | | |}}
+{{familytree | AVR| |NHR| |ARN| | | | | | | | | |AVR=[[Авраам]]|NHR=[[Нахор]]|ARN=[[Аран]]}}
+{{familytree | |,|^|-|.| | | | |!| | | | | | | | | |}}
+{{familytree | ISK| |ISM| |LOT| | | | | |ISK=[[Исаак]]|ISM=[[Измаил]]|LOT=[[Лот (Библири)|Лот]]}}
+{{familytree | |,|^|-|.| | | | |,|^|-|.| | | |}}
+{{familytree | IKV| |ISV| |MAV| |AMN| | | | | | |IKV=[[Иаков]]|ISV=[[Исав]]|MAV=[[Моав]]|AMN=[[Аммонитянсем|Аммон]]}}
+{{familytree/end}}
+[[Ӳкерчĕк:Sim praved.jpg|thumb||250px|left|Праведный праотец Сим. Фреска из Храма Всех Святых на Кулишках (Мускав). ХХ ĕмĕрĕн вĕçĕ. Авторĕ — И. Колосков]]
+{{Адам ăрачĕ}}
+{{Ной ачисем}}
+[[Категори:Пиллĕ кĕнекен пĕр çыннисем]]
+[[Категори:Тӳрĕ кăмăллисем]]
+[[ar:سام]]
+[[bg:Сим]]
+[[ca:Sem]]
+[[de:Sem (Bibel)]]
+[[en:Shem]]
+[[eo:Sim]]
+[[es:Sem]]
+[[fa:سام پسر نوح]]
+[[fi:Seem]]
+[[fr:Sem (Bible)]]
+[[he:שם בן נח]]
+[[id:Sem]]
+[[it:Sem (Bibbia)]]
+[[ja:セム]]
+[[ko:셈]]
+[[nl:Sem (persoon)]]
+[[no:Sem (bibelsk person)]]
+[[pl:Sem (postać biblijna)]]
+[[pt:Sem]]
 [[ru:Сим]]
+[[sh:Sem]]
+[[sv:Sem]]
+[[tr:Sam]]
+[[uk:Сим]]
+[[yi:שם]]
+[[zh:閃]]

п • с • т Ной несĕлĕсем (Халăхсен тапăлĕ)
Сим тата семитсем	Арфаксад \| Елам \| Ассур \| Луд \| Арам

Хам тата хамитсем	Хуш \| Мицраим \| Фут \| Ханаан

Иафет тата яфетидсем	Гомер \| Магог \| Мадай \| Иаван \| Фувал \| Мешех \| Фирас