Çĕнĕ вăхăт: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр

Йӗркешерӗн

04:49, 10 Ҫу уйӑхӗн 2011 вӑхӑтри верси

Çĕнĕ Самана, çĕнĕ истори — çĕнĕ эрăн 1492 — 1789 çулсенчи тапхăрти культурăна, цивилизацие тата пулăмсене пĕтĕмĕшлетекен пĕлтерĕв.

@@ 24-мĕш йĕрке: / 24-мĕш йĕрке: @@
 {{Link FA|es}}
+[[als:Neuzeit]]
 [[bar:Friaje Neizeit]]
 [[bs:Novi vijek]]
@@ 32-мĕш йĕрке: / 33-мĕш йĕрке: @@
 [[de:Frühe Neuzeit]]
 [[en:Early modern period]]
+[[eo:Moderna epoko]]
 [[es:Edad Moderna]]
 [[eu:Aro moderno]]
+[[fa:پیشامدرنیته]]
+[[fi:Uusi aika]]
 [[fr:Époque moderne]]
 [[gl:Idade Moderna]]
 [[he:העת החדשה]]
+[[hr:Novi vijek]]
 [[ht:Tan modèn]]
 [[hu:Korai újkor]]
+[[id:Zaman modern]]
+[[yi:נייע צייט]]
 [[it:Storia moderna]]
 [[ja:近世]]
 [[ko:근세]]
+[[la:Novum Aevum]]
 [[lb:Neizäit]]
 [[lt:Naujieji laikai]]
 [[lv:Jaunie laiki]]
+[[nds:Nutiet]]
 [[nl:Vroegmoderne Tijd]]
 [[no:Tidlig moderne tid]]
@@ 52-мĕш йĕрке: / 61-мĕш йĕрке: @@
 [[ru:Новое время]]
 [[simple:Early modern period]]
+[[sk:Novovek]]
+[[sl:Novi vek]]
+[[sr:Нови вијек]]
 [[sv:Tidigmoderna tiden]]
 [[tr:Erken Modern Dönem]]
 [[tt:Яңа вакыт]]
+[[uk:Нова історія]]
 [[vi:Thời kỳ cận đại]]
 [[vls:Nieuwn tyd]]