Украина гимнĕ: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
Тӳрлетӗве ӑнлантарман |
п Bot: Migrating 51 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q161744 (translate me) |
||
| 21-мĕш йĕрке: | 21-мĕш йĕрке: | ||
[[Категори:Украина]] |
[[Категори:Украина]] |
||
[[Категори:Патшалăх гимнĕсем]] |
[[Категори:Патшалăх гимнĕсем]] |
||
[[ar:مجد أوكرانيا لم يختف بعد]] |
|||
[[be:Гімн Украіны]] |
|||
[[be-x-old:Гімн Украіны]] |
|||
[[bg:Химн на Украйна]] |
|||
[[ca:Sxe ne vmerla Ukraïna]] |
|||
[[crh:Ukraina gimni]] |
|||
[[cs:Ukrajinská hymna]] |
|||
[[de:Schtsche ne wmerla Ukrajina]] |
|||
[[el:Στσε νε βμέρλα Ουκραΐνι]] |
|||
[[en:Shche ne vmerla Ukraina]] |
|||
[[eo:Himno de Ukrainio]] |
|||
[[es:Sche ne vmerla Ukraina]] |
|||
[[et:Štše ne vmerla Ukraina]] |
|||
[[fa:سرود ملی اوکراین]] |
|||
[[fi:Štše ne vmerla Ukrajiny]] |
|||
[[fr:Chtche ne vmerla Ukraïny]] |
|||
[[gag:Ukraina gimnası]] |
|||
[[gl:Shche ne vmerla Ukraina]] |
|||
[[he:המנון אוקראינה]] |
|||
[[hr:Šče ne vmerla Ukrajina]] |
|||
[[hu:Ukrajna himnusza]] |
|||
[[hy:Ուկրաինայի օրհներգ]] |
|||
[[id:Shche ne vmerla Ukraina]] |
|||
[[it:Šče ne vmerla Ukrajina]] |
|||
[[ja:ウクライナの国歌]] |
|||
[[jv:Shche ne vmerla Ukraina]] |
|||
[[ka:უკრაინის სახელმწიფო ჰიმნი]] |
|||
[[ko:우크라이나의 국가]] |
|||
[[krc:Украинаны гимни]] |
|||
[[la:Hymnus Ucrainae]] |
|||
[[lt:Ukrainos himnas]] |
|||
[[lv:Ukrainas himna]] |
|||
[[mk:Уште не умрела Украина]] |
|||
[[nl:Sjtsje ne vmerla Oekrajiny]] |
|||
[[no:Sjtsje ne vmerla Ukraina]] |
|||
[[pl:Hymn Ukrainy]] |
|||
[[pt:Chtche ne vmerla Ukraini]] |
|||
[[ro:Imnul Ucrainei]] |
|||
[[ru:Гимн Украины]] |
|||
[[sh:Šče ne vmerla Ukrajina]] |
|||
[[simple:Shche ne vmerla Ukrainy i slava i volya]] |
|||
[[sk:Šče ne vmerla Ukrajina]] |
|||
[[sr:Још је жива Украјина]] |
|||
[[su:Shche ne vmerla Ukraina]] |
|||
[[sv:Sjtje ne vmerla Ukraina]] |
|||
[[th:เชเนวเมร์ลาอูครายีนา]] |
|||
[[uk:Гімн України]] |
|||
[[vi:Shche ne vmerla Ukraina]] |
|||
[[vo:Jce ne vmerla Ukrayinü]] |
|||
[[yo:Shche ne vmerla Ukrainy]] |
|||
[[zh:乌克兰国歌]] |
|||
14:53, 8 Пуш уйӑхӗн 2013 вӑхӑтри верси
Ще не вмерла України (Украина вилмен), — Украина патшăлăхĕн гимнĕ. Кĕввине Вербицкий Михаил кĕвĕленĕ. Сăввине Павел Чубинский çырнă.
Сăмахĕсем
Ще не вмерла України ні слава, ні воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Хор:
Душу, тіло ми положим за нашу свободу.
І покажем, що ми, браття, козацького роду.