Румын чĕлхи: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
Çĕнĕ страница "== Вуламалли == == Каçăсем == {{Interwiki|ro|Pagina principală|румынском|}} {{wiktionarycat|type= румынского языка|category=…" |
|||
1-мĕш йĕрке: | 1-мĕш йĕрке: | ||
{{Чĕлхе |
|||
|тĕс = индоевропа |
|||
|ят = Румын чĕлхи |
|||
|тăван ячĕ = {{lang-ro2|Limba română}} [limba ro'mɨnə] |
|||
|патшалăхсем = [[Румыни]], [[Молдави]], [[Серби]], [[Германи]], [[Венгри]], [[Израиль]], [[Америкăри Пĕрлешĕннĕ Штатсем|АПШ]], [[Болгари]], [[Украина]] |
|||
|регионсем = |
|||
|официаллă чĕлхе = |
|||
'''Патшалăхсем:'''<br /> |
|||
{{ROU}}<br /> |
|||
{{ялавлани|Молдави}}<br /> |
|||
'''Регионри е вырăнти официаллă чĕлхе:'''<br /> |
|||
''{{ялавлани|Серби}}:'' |
|||
* [[File:Flag of Vojvodina.svg|border|22px]] [[Воеводина]] |
|||
'''Тĕнчери организацисем:'''<br /> |
|||
{{ялавлани|Европа пĕрлешĕвĕ}}<br /> |
|||
[[Латин Пĕрлешĕвĕ (тĕнчери организаци)|Латин Пĕрлешĕвĕ]] |
|||
|рейтинг = |
|||
|статус = |
|||
|çухалнă = |
|||
|категори = [[Еврази чĕлхисем]] |
|||
}} |
|||
'''Румы́н чĕлхи''' (тăван ячĕ — {{lang-ro2|Limba română}}, [[Тĕнчери фонетика алфавичĕ|МФА]]: 'limba ro’mɨnə; унчен çаплах ''[[Валаш чĕлхи|валаш]]'', ''влаш'', ''волош'', ''валах-молдаван'' чĕлхи) |
|||
== Тăван ячĕ == |
|||
{{main|Румын чĕлхин историйĕ}} |
|||
== Лингвогеографи == |
|||
=== Ареал тата йышĕ === |
|||
{{Main|Румынофони}} |
|||
{| border=1 align=right cellpadding=0 cellspacing=2 width=345 style="margin: 0 0 1em 1em; border: 1px #dddddd solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |
|||
|+style="font-size:1.2em;"| '''Румын чĕлхипе калаçакан патшалăхсем тата территорисем'''{{СÇ çук|18|07|2016}} |
|||
|- |
|||
!bgcolor=#DDDDDD | '''патшалăх''' |
|||
!bgcolor=#DDDDDD | калаçакан <br /> (%) |
|||
!bgcolor=#DDDDDD | калаçакан |
|||
!bgcolor=#DDDDDD | халăх <br /> ([[2005]]) |
|||
|- |
|||
!colspan="4" bgcolor=#f9f9f9 | [[Ази]] |
|||
|- |
|||
| colspan="4" | <small>официаллă мар хыпарсем:</small> |
|||
|- |
|||
|[[Израиль]] |
|||
| align="right" | 3,7 % |
|||
| align="right" | 250 000 |
|||
| align="right" | 6 800 000 |
|||
|- |
|||
|[[Казахстан]] |
|||
| align="right" | 0,1 % |
|||
| align="right" | 20 054 |
|||
| align="right" | 14 953 126 |
|||
|- |
|||
!colspan="4" bgcolor=#f9f9f9|[[Европа]] |
|||
|- |
|||
|colspan="4"|<small>официаллă мар хыпарсем:</small> |
|||
|- |
|||
|[[Румыни]] |
|||
| align="right" | 89,5 % |
|||
| align="right" | 19 420 000 |
|||
| align="right" | 21 698 181 |
|||
|- |
|||
|[[Молдави]] |
|||
| align="right" | 76,2 %{{СÇ çук|6|09|2015}} |
|||
| align="right" | 2 564 849 |
|||
| align="right" | 3 388 071 |
|||
|- |
|||
|[[Воеводина]]<br />([[Серби]]) |
|||
| align="right" | 1,5 % |
|||
| align="right" | 29 512 |
|||
| align="right" | 2 031 992 |
|||
|- |
|||
|colspan="4"|<small>официаллă мар хыпарсем:</small> |
|||
|- |
|||
|[[Тимок]] ([[Сербия]]){{СÇ çук|18|07|2016}} |
|||
| align="right" | 5,9 % |
|||
| align="right" | 42 075 |
|||
| align="right" | 712 050 |
|||
|- |
|||
|[[Венгри]] |
|||
| align="right" | 0,8 % |
|||
| align="right" | 80 000 |
|||
| align="right" | 10 198 315 |
|||
|- |
|||
|[[Украина]] |
|||
| align="right" | 0,8 % |
|||
| align="right" | 409 600 |
|||
| align="right" | 48 055 439 |
|||
|- |
|||
|[[Канада]] |
|||
| align="right" | 0,2 % |
|||
| align="right" | 60 520 |
|||
| align="right" | 32 207 113 |
|||
|- |
|||
|[[АПШ]] |
|||
| align="right" | 0,11 % |
|||
| align="right" | 300 000 |
|||
| align="right" | 281 421 906 |
|||
|- |
|||
|} |
|||
== Çавăн пекех == |
|||
* [[Румын алфавичĕ]] |
|||
* [[Румын кириллици]] |
|||
* [[Молдаван чĕлхи]] |
|||
== Асăрхавсем == |
|||
{{асăрхавсем}} |
|||
== Вуламалли == |
== Вуламалли == |
||
* {{кĕнеке |
|||
|автор = Лухт Л. И., Нарумов Б. П. |
|||
|пай = Румынский язык |
|||
|пуçелĕк = Языки мира. Романские языки |
|||
|вырăн = М. |
|||
|издательство = Academia |
|||
|çул = 2001 |
|||
|страницы = 574—626 |
|||
|страниц = 722 |
|||
|isbn = 5-87444-016-X |
|||
|ref = Лухт, Нарумов |
|||
}} |
|||
* {{БСЭ3|пуçелĕк=Румынский язык}} |
|||
* {{Из|Кругосвет|http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/RUMINSKI_YAZIK.html|заглавие=Румынский язык}}, (1968 год) |
|||
* {{Из ЛЭ|http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%9B%D0%B8%D1%82.%20%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA/|title=Румынский язык|author=М. Сергиевский}} |
|||
* ''Русу, Валериу''; ''Маттей-Русу, Романица''. Румынский язык. Том 1: Язык. Литература. Цивилизация. / Перевод с франц. Алекса Гэинэ и Иона Бэрбуцэ. — Chişinău: Grai şi suflet, 1997. — 212 с. |
|||
* ''Русу, Валериу''; ''Маттей-Русу, Романица''. Румынский язык. Том 2: Слова и изображения. / Перевод с франц. — Chişinău: Grai şi suflet, 1997. — 228 с. |
|||
* {{кĕнеке |
|||
| автор = Mioara Avram, Marius Sala |
|||
| пуçелĕк = Энциклопедия романских языков |
|||
| оригинал = Enciclopedia limbilor romanice |
|||
| яваплă = Marius Sala |
|||
| издательство = Editura Ştiiţifică şi Enciclopedică |
|||
| çул = 1989 |
|||
| pages = 335 |
|||
| isbn = 9732900431 |
|||
| каçă = https://books.google.co.jp/books?id=igTFQgAACAAJ |
|||
| ref = Marius Sala |
|||
}} |
|||
* {{кĕнеке |
|||
| автор = Тамара Александровна Репина |
|||
| пуçелĕк = История румынского языка: учебник |
|||
| издательство = Изд-во С.-Петербургского университета |
|||
| çул = 2002 |
|||
| pages = 202 |
|||
| каçă = https://books.google.co.jp/books?id=8socAQAAIAAJ |
|||
| ref = Репина |
|||
}} |
|||
* {{кĕнеке |
|||
| автор = {{Не переведено|:ro:Ioan-Aurel Pop|Иоан-Аурел Поп|Ioan-Aurel Pop|рум.}} |
|||
| пуçелĕк = Identitatea românească |
|||
| оригинал = |
|||
| каçă = https://books.google.co.jp/books?id=ddMuDgAAQBAJ |
|||
| издательство = PublishDrive |
|||
| çул = 2017 |
|||
| allpages = 179 |
|||
| сери = Istoria mentalităților |
|||
| isbn = 9786068260945 |
|||
| ref = Pop |
|||
}} |
|||
== Каçăсем == |
== Каçăсем == |
06:09, 21 Ака уйӑхӗн 2017 вӑхӑтри верси
Румын чĕлхи | |
---|---|
Патшалăхсем: | Румыни, Молдави, Серби, Германи, Венгри, Израиль, АПШ, Болгари, Украина |
Официаллă статус: | Патшалăхсем: Румыни Тĕнчери организацисем: |
Классификаци | |
Категори: | Еврази чĕлхисем |
— | |
Чĕлхе кочĕсем | |
ISO 639-1: | — |
ISO 639-2: | — |
ISO 639-3: | — |
Çавăн пекех пăхăр: Проект:Лингвистика |
Румы́н чĕлхи (тăван ячĕ — Limba română, МФА: 'limba ro’mɨnə; унчен çаплах валаш, влаш, волош, валах-молдаван чĕлхи)
Тăван ячĕ
Лингвогеографи
Ареал тата йышĕ
патшалăх | калаçакан (%) |
калаçакан | халăх (2005) |
---|---|---|---|
Ази | |||
официаллă мар хыпарсем: | |||
Израиль | 3,7 % | 250 000 | 6 800 000 |
Казахстан | 0,1 % | 20 054 | 14 953 126 |
Европа | |||
официаллă мар хыпарсем: | |||
Румыни | 89,5 % | 19 420 000 | 21 698 181 |
Молдави | 76,2 %[çăлкуç?] | 2 564 849 | 3 388 071 |
Воеводина (Серби) |
1,5 % | 29 512 | 2 031 992 |
официаллă мар хыпарсем: | |||
Тимок (Сербия)[çăлкуç?] | 5,9 % | 42 075 | 712 050 |
Венгри | 0,8 % | 80 000 | 10 198 315 |
Украина | 0,8 % | 409 600 | 48 055 439 |
Канада | 0,2 % | 60 520 | 32 207 113 |
АПШ | 0,11 % | 300 000 | 281 421 906 |
Çавăн пекех
Асăрхавсем
Вуламалли
- Лухт Л. И., Нарумов Б. П. Румынский язык // Языки мира. Романские языки. — М.: Academia, 2001. — ISBN 5-87444-016-X
- Ошибка: не задан параметр Шаблон:Para в шаблоне {{публикация}}. — Советская энциклопедия.
- Румын чĕлхи — Кругосвет, (1968 год)
- Шаблон:Из ЛЭ
- Русу, Валериу; Маттей-Русу, Романица. Румынский язык. Том 1: Язык. Литература. Цивилизация. / Перевод с франц. Алекса Гэинэ и Иона Бэрбуцэ. — Chişinău: Grai şi suflet, 1997. — 212 с.
- Русу, Валериу; Маттей-Русу, Романица. Румынский язык. Том 2: Слова и изображения. / Перевод с франц. — Chişinău: Grai şi suflet, 1997. — 228 с.
- Mioara Avram, Marius Sala Энциклопедия романских языков / Marius Sala. — Editura Ştiiţifică şi Enciclopedică, 1989. — P. 335. — ISBN 9732900431
- Тамара Александровна Репина История румынского языка: учебник. — Изд-во С.-Петербургского университета, 2002. — P. 202.
- Шаблон:Не переведено Identitatea românească. — PublishDrive, 2017. — 179 p. — (Istoria mentalităților). — ISBN 9786068260945
Каçăсем
Википедин [[:{{{code}}}:|ro уйрăмĕ]].
Викисăмахсарти сăмах йышĕ румынского языка категоринче «Румынский язык»
- Онлайн-версия словаря «Dicționarul explicativ al limbii române»
- Румынский язык в Интернете — подборка ссылок.
- Limba oficială a Republicii Moldova este limba română, şi nu «limba moldovenească în baza grafiei latine»