Dansk: Ung pige af Bondostammen bærer sine varer på hovedet til det ugentlige lokale marked i den indiskedelstatChattisgarh.
Deutsch: Ein junges Mädchen aus dem Volk der Bondo im indischen Bundesstaat Chhattisgarh trägt auf dem Kopf Waren zum Wochenmarkt
English: Young Bondo girl is headcarrying goods to be sold on local weekly market in Indian state Chhattisgarh.
Español: Una joven perteneciente a la tribu bondo que lleva sobre la cabeza productos para vender en el mercado de una población del estado de Chhattisgarh, India.
Esperanto: Juna bonda virino portas nutrajxojn por la loka vendoplaco
Français : Une jeune fille Bondo transporte sur sa tête des marchandises qui seront vendues sur le marché hebdomadaire local, dans l'État indien du Chhattisgarh.
Italiano: Una giovane di etnia Bondo trasporta della mercanzia al mercato locale nello stato indiano di Chhattisgarh.
Magyar: Fiatal bondo lány árut szállít a fején a heti piacra (India, Cshattíszgarh tartomány)
Nederlands: Een jong meisje uit de Bondo-stam met op haar hoofd producten voor de verkoop op een wekelijkse markt in de Indiase staat Chhattisgarh.
Polski: Młoda dziewczyna z plemienia Bondo niosąca na głowie produkty do sprzedania na lokalnym targu w indyjskim stanie Chhattisgarh.
Português: Garota pertencente à tribo Bondo transportando mercadorias para venda em feira em Chhattisgarh, Índia.
Svenska: En bondo-flicka bär varor till marknaden i den indiska delstaten Chhattisgarh.
Беларуская: Дзяўчына бонда з кошыкам тавару на галаве, ідзе на мясцовы штотыднёвы торг (штат Чхатцісгарх, Індыя)
Беларуская (тарашкевіца): Дзяўчынка з племя Бонда з кошыкам на галаве нясе тавары на штотыднёвы мясцовы кірмаш. Штат Чхатысгарх, Індыя.
Македонски: Девојче од народот Бондо носи на глава стока за на пазар во сојузната држава Чатисгар, Индија.
Это изображение было выбрано изображением дня в Бенгальской Википедии.
Лицензилени
Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующих лицензий:
Ку документа Ирӗклӗ программа хатӗрӗсен фончӗ вырнаҫтарнӑ GNU Free Documentation License 1.2 версийӗпе е каяраххипе килӗшӳллӗн хуплашкан пӗрремӗш тата юлашки страницӑри улшӑнми пайсемсемпе текстсемсӗр копилеме, сарма тата/е улӑштарма юрать. Лицензи копине GNU Free Documentation License ятлӑ пая вырнаҫтарнӑ.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
ку ӗҫе ыттисене тивӗҫтерме – ку ӗҫе копилеме, сарма тата ыттисене пама
унашкаллисене хатӗрлеме – ку ӗҫе улӑштарма
Ҫак условисене пӑхӑнсан:
атрибуци – Сирӗн кам автор пулнине кӑтартмалла, лицензи ҫине каҫӑ памалла та автор мӗнле те пулин улшӑнусем кӗртнипе кӗртменнине палӑртмалла. Ҫакна кирек мӗнле юрӑхлӑ меслетпе те тума пулать, анчах лицензиат сире пулӑшнине е сире асӑннӑ хайлавпа усӑ курма ирӗк панине кӑтартмасӑр.
ҫав условисемпех сарма юрать – Енчен те эсир асӑннӑ хайлава тӗпе хурса ҫӗннине йӗркелетӗр, улӑштаратӑр, е урӑх хайлав тӑватӑр пулсан, сирӗн тӗпри хайлавӑн лицензипе е унпа пӗрешкеллипе усӑ курма тивет.
{{Information |Description=Inde Chatisgaht, jeune Fille Bondo portant ses produits à vendre au village pour le marché hebdomadaire |Source=travail personnel |Date= fev 05 |Author= Yves Picq http://veton.picq.fr/}}
Файлта цифра камерӑсем е сканерсем хушакан хушма даннӑйсем пур. Хатӗрленӗ хыҫҫӑн файла редакциленӗ пулсан хӑш-пӗр параметрсем хальхи сӑнрипе пӗр килмесӗр пултараҫҫӗ.
Производитель камеры
Canon
Модель камеры
Canon EOS 20D
Время экспозиции
1/250 с (0,004)
Число диафрагмы
f/8
Светочувствительность ISO
200
Оригинальные дата и время
09:00, 17 Нарӑс уйӑхӗн 2005
Фокусное расстояние
80 мм
Ориентация кадра
Нормальная
Горизонтальное разрешение
72 точек на дюйм
Вертикальное разрешение
72 точек на дюйм
Программное обеспечение
Adobe Photoshop Elements 2.0
Дата и время изменения файла
23:07, 6 Пуш уйӑхӗн 2005
Порядок размещения компонент Y и C
CO-sited
Дополнительная обработка
Не производилась
Режим выбора экспозиции
Автоматическая экспозиция
Баланс белого
Автоматический баланс белого
Тип сцены при съёмке
Стандартный
Программа экспозиции
Программный режим (нормальный)
Версия Exif
2.21
Дата и время оцифровки
09:00, 17 Нарӑс уйӑхӗн 2005
Выдержка в APEX
7,9657897949219
Диафрагма в APEX
6
Режим замера экспозиции
Матричный
Статус вспышки
Сработала вспышка, импульс заполняющей вспышки
Цветовое пространство
sRGB
Разрешение по X в фокальной плоскости
2885,8057630736
Разрешение по Y в фокальной плоскости
2886,3636363636
Единица измерения разрешения в фокальной плоскости