Español: Local de eventos Tempodrom durante la hora azul, barrio de Kreuzberg, Berlín, Alemania. Fue inaugurado en 1980 junto al Muro de Berlín, en la parte oeste de Potsdamer Platz, inicialmente bajo la carpa de circo. Después de haber estado alojado en diferentes locales fue definitivamente trasladado a su ubicación actual en 2002, donde el escenario principal tiene capacidad para 3,800 personas.
English: View of the event venue Tempodrom during the blue hour, Kreuzberg neighborhood, Berlin, Germany. It was inaugurated in 1980 next to the Berlin Wall on the west side of Potsdamer Platz and was housed in a large circus tent. After several changes of location it got a permanent building in 2002 and has today three performance spaces with a capacity of 3,800 people in the main one.
Polski: Widok o zmierzchu, w czasie tzw. blue hour, na halęTempodrom znajdującą się w berlińskiej dzielnicy Kreuzberg. Tempodrom oddano do użytku w 1980 roku i był to wówczas wielki namiot cyrkowy rozbity w pobliżu Muru Berlińskiego, po zachodniej stronie Placu Poczdamskiego. Po kilku zmianach lokalizacji, w 2002 roku oddano do użytku obecny budynek, który ma trzy przestrzenie widowiskowe, z których główna może pomieścić 3800 osób.
Čeština: Tempodrom ve čtvrti Berlin-Kreuzberg v centrálním Berlíně je častým místem pořádání různých kulturních akcí. Jeho činnost byla zahájena v roce 1980, těsně po pádu Berlínské zdi na západní straně Postupimského náměstí(Potsdamer Platz). Zpočátku bylo tvořeno pouze velkým cirkusovým stanem, později, v roce 2002 zde byla postavena stálá budova s 3 oddělenými prostory a celkovou kapacitou 3 800 návštěvníků.
Deutsch: Ansicht des Veranstaltungsgebäudes Tempodrom während der blauen Stunde, Berlin-Kreuzberg, Deutschland. Es wurde 1980 an der Berliner Mauer, an der Westseite des Potsdamer Platzes eröffnet und war zunächst eine alternative Spielstätte in einem Zirkuszelt. Nach Standortwechseln erhielt es 2002 ein festes Gebäude und verfügt heute über drei Spielstätten mit einer Kapazität von 3.800 Zuschauern in der Großen Arena.
English: View of the event venue Tempodrom during the blue hour, Kreuzberg neighborhood, Berlin, Germany. It was inaugurated in 1980 next to the Berlin Wall on the west side of Potsdamer Platz and was housed in a large circus tent. After several changes of location it got a permanent building in 2002 and has today three performance spaces with a capacity of 3,800 people in the main one.
Other languages:
Čeština: Tempodrom ve čtvrti Berlin-Kreuzberg v centrálním Berlíně je častým místem pořádání různých kulturních akcí. Jeho činnost byla zahájena v roce 1980, těsně po pádu Berlínské zdi na západní straně Postupimského náměstí(Potsdamer Platz). Zpočátku bylo tvořeno pouze velkým cirkusovým stanem, později, v roce 2002 zde byla postavena stálá budova s 3 oddělenými prostory a celkovou kapacitou 3 800 návštěvníků.
Deutsch: Ansicht des Veranstaltungsgebäudes Tempodrom während der blauen Stunde, Berlin-Kreuzberg, Deutschland. Es wurde 1980 an der Berliner Mauer, an der Westseite des Potsdamer Platzes eröffnet und war zunächst eine alternative Spielstätte in einem Zirkuszelt. Nach Standortwechseln erhielt es 2002 ein festes Gebäude und verfügt heute über drei Spielstätten mit einer Kapazität von 3.800 Zuschauern in der Großen Arena.
English: View of the event venue Tempodrom during the blue hour, Kreuzberg neighborhood, Berlin, Germany. It was inaugurated in 1980 next to the Berlin Wall on the west side of Potsdamer Platz and was housed in a large circus tent. After several changes of location it got a permanent building in 2002 and has today three performance spaces with a capacity of 3,800 people in the main one.
Español: Local de eventos Tempodrom durante la hora azul, barrio de Kreuzberg, Berlín, Alemania. Fue inaugurado en 1980 junto al Muro de Berlín, en la parte oeste de Potsdamer Platz, inicialmente bajo la carpa de circo. Después de haber estado alojado en diferentes locales fue definitivamente trasladado a su ubicación actual en 2002, donde el escenario principal tiene capacidad para 3,800 personas.
Italiano: Il Tempodrom, una sede di spettacoli di Berlino, fotografato all'ora blu.
Polski: Widok o zmierzchu, w czasie tzw. blue hour, na halęTempodrom znajdującą się w berlińskiej dzielnicy Kreuzberg. Tempodrom oddano do użytku w 1980 roku i był to wówczas wielki namiot cyrkowy rozbity w pobliżu Muru Berlińskiego, po zachodniej stronie Placu Poczdamskiego. Po kilku zmianach lokalizacji, w 2002 roku oddano do użytku obecny budynek, który ma trzy przestrzenie widowiskowe, z których główna może pomieścić 3800 osób.
Português: Espaço de eventos e sala de concertosTempodrom com capacidade para 3 800 pessoas no bairro de Kreuzberg, Berlim, Alemanha.
свободно использовать и распространять его в некоммерческих или коммерческих целях; а также
создавать производные работы на оснований этой
с соблюдением следующих условий:
Указывать меня в качестве автора исходного произведения и использовать ту же самую лицензию. Чтобы сделать это, добавьте рядом с изображением разборчиво читаемую строку вида «Diego Delso, delso.photo, License CC BY-SA» или по-русски «Диего Дельсо, delso.photo, лицензия CC BY-SA».
Прошу вас использовать это произведение легально, выполняя условия лицензии!
Я прошу вас уведомить меня в том случае, когда вы используете это произведение вне Викисклада (Wikimedia Commons), послав мне электронное письмо с помощью вики-почты Poco a poco или по адресу diego(at)delso.photo, с указанием URL-адреса в случае веб-сайта или данных об ISBN/авторе/заглавии в случае печатного или электронного издания. Я буду весьма признателен, если в качестве благодарности за использование моих работ вы пришлёте мне копию публикации или промокод для книги. Учтите: Этот файл публикуется на лицензионных условиях, несовместимых с лицензионными условиями Facebook. Это не позволяет загружать этот файл в Facebook.
Кроме того, если вы:
хотите использовать это произведение на других условиях,
хотите, чтобы я переработал этот файл на основе исходного RAW-файла или хотите получить этот RAW-файл, или
чтобы я поискал похожее изображение;
пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.
Пожалуйста, не перезаписывайте авторскую версию изменённым изображением, не обсудив это с автором заранее. Автор хотел бы вносить исправления только из несжатого RAW-файла. Это гарантирует, что изменения сохранены и основаны на наилучшем источнике для достижения высокого качества. Если вы считаете необходимым внести какие-то изменения, то свяжитесь, пожалуйста, с автором. В противном случае, можно загрузить новое изображение с другим именем без перезаписи этого. Воспользуйтесь для этой цели шаблонами {{Derived from}} или {{Extracted from}}.
ку ӗҫе ыттисене тивӗҫтерме – ку ӗҫе копилеме, сарма тата ыттисене пама
унашкаллисене хатӗрлеме – ку ӗҫе улӑштарма
Ҫак условисене пӑхӑнсан:
атрибуци – Сирӗн кам автор пулнине кӑтартмалла, лицензи ҫине каҫӑ памалла та автор мӗнле те пулин улшӑнусем кӗртнипе кӗртменнине палӑртмалла. Ҫакна кирек мӗнле юрӑхлӑ меслетпе те тума пулать, анчах лицензиат сире пулӑшнине е сире асӑннӑ хайлавпа усӑ курма ирӗк панине кӑтартмасӑр.
ҫав условисемпех сарма юрать – Енчен те эсир асӑннӑ хайлава тӗпе хурса ҫӗннине йӗркелетӗр, улӑштаратӑр, е урӑх хайлав тӑватӑр пулсан, сирӗн тӗпри хайлавӑн лицензипе е унпа пӗрешкеллипе усӑ курма тивет.
Файлта цифра камерӑсем е сканерсем хушакан хушма даннӑйсем пур. Хатӗрленӗ хыҫҫӑн файла редакциленӗ пулсан хӑш-пӗр параметрсем хальхи сӑнрипе пӗр килмесӗр пултараҫҫӗ.