Антуан Володин

Володин хушаматлă урăх çынсем çинчен Википедире статьясем пур.

Антуан Володин (псевдоним)
(фр.) Antoine Volodine
Суя ятсем:	Антуан Володин; Мануэла Дрегер, Элли Кронауэр, Лутц Бассман
Çуралнă вăхăт:	1950
Çуралнă вырăн:	Шалон-сюр-Сон, Франци
Тĕлĕ:	постэкзотизм
Жанр:	проза
Ĕçсен чĕлхи:	франс
Парнесем:	Grand Prix de l’Imaginaire Интер парни Медичи парни

Антуан Володин (фр. Antoine Volodine; 1950, Шалон-сюр-Сон, Франци çур.) — франс çыравçи, вырăс чĕлхи тăлмачĕ, 30 хайлав авторĕ.

Биографи

Антуан Володин (хăйĕн чăн ятне çыравçă кăтартмасть) 1950 çулта Шалоне-Сюр-Сонре çуралнă. Ачалăхĕпе яшлăхне Лионра иртернĕ. Анчах та, çак типшĕм хыпара та тĕп-тĕрĕс тесе йышăнма çук, хăй Володин те çакăн пирки темиçе хутчен те асăннăччĕ.</ref>. Хăйĕн вырăс кăкĕ пулсан та (Володинăн аснни вырăс пулнă), вырăсла вăл университетра вĕреннĕ. Каярах Антуан вырăс чĕлхине вĕрентет, вырăс литературине (Стругацкий-тăвансем, Эдуард Лимонов, Виктория Токарева, Фридрих Незнанский, Александр Иконников, Мария Судаева) куçарать.

Литературăра Володин пĕрремĕш 1985 çулта ӳсĕм «Деноэль» издательстви пулăшăвĕпе тăвать.

Библиографи

Антуан Володин суя ятпа

• Biographie comparée de Jorian Murgrave (1985)
• Rituel du mépris (1986)
• Un navire de nulle part (1986)
• Des enfers fabuleux (1988)
• Lisbonne dernière marge (1990)
• Alto solo (1991)
• Le nom des singes (1994)
• Le port intérieur (1996)
• Nuit blanche en Balkhyrie (1997)
• Le post-exotisme en dix leçons, leçon onze (1998)
• Vue sur l’ossuaire (1998)
• Des anges mineurs (1999)
• Dondog (2002)
• Bardo or not Bardo (2004)
• Nos animaux préférés. Entrevoûtes. (2006)
• Songes de Mevlido (2007)
• Macau, avec des photographies d’Olivier Aubert (2009).
• Écrivains (2010)
• Terminus radieux (2014)

Элли Кронауэр суя ятпа

• Ilia Mouromietz et le Rossignol Brigand, bylines (1999)
• Aliocha Popovitch et la rivière Saphrate, bylines (2000)
• Soukmane fils de Soukmane et les fleurs écarlates, bylines (2000)
• Sadko et le tsar de toutes les mers océanes, bylines (2000)
• Mikhaïlo Potyk et Mariya la très-blanche mouette, bylines (2001)

Мануэл Дрегер суя ятпа

• Pendant la boule bleue (2002)
• Au nord des gloutons (2002)
• Nos bébés-pélicans (2003)
• Le deuxième Mickey (2003)
• La course au kwak (2004)
• L’arrestation de la grande Mimille (2007)
• Belle-Méduse (2008)
• Le radeau de la sardine (2009)
• Un œuf dans la foule (2009)
• Onze rêves de suie (2010)
• La nuit des mis bémol (2011)
• Herbes et golems (2012)

Лутц Бассман суя ятпа

• Avec les moines-soldats (2008)
• Haïkus de prison (2008)
• Les aigles puent (2010)
• Danse avec Nathan Golshem (2012)

Вырăсла

• Антуан Володин. Малые ангелы: Наррацы. — Мускав: ОГИ, 2008. — 296 p. — ISBN 978-5-94282-490-7
• Антуан Володин. Дондог. — Амфора, 2010. — 351 p. — ISBN 978-5-367-01486-0
• Антуан Володин. Писать по-французски иностранную литературу // Дондог. — СПб: Амфора, 2010. — P. 321-332. — 351 p. — ISBN 978-5-367-01486-0
• Лутц Бассман. Орлы смердят // Иностранная литература. — 2012. — № 11.

Вуламалли

• А.Володин. Антуан Володин: “Изменить мир чуть слышным шепотом”. Интервью Альетт Армель с писателем. // Иностранная литература. — 2012. — № 11.
• Арнаут Скард-Лапидус. Постэкзотизм… да, слово дико // Антуан Володин. Дондог. — СПб: Амфора, 2010. — ISBN 978-5-367-01486-0.
• Ф. Детю. Антуан Володин: портрет художника-сталкера // Антуан Володин. Малые ангелы: Наррацы. — Мускав: ОГИ, 2008. — ISBN 978-5-94282-490-7.
• Е. Дмитриева. Французский писатель с русскими корнями: Антуан Володин - первый опыт русского прочтения // НЛО. — 2006. — № 81.
• В. Шервашидзе. Тенденции и перспективы развития французского романа // Вопросы литературы. — Мускав — № 2.

Каçăсем

• Антуан Володин на сайте издательства Minuit (фр.). Тĕрĕсленĕ 19 Кӑрлач уйӑхӗн 2015.
• Антуан Володин на сайте Auteurs contemporains (фр.). Тĕрĕсленĕ 19 Кӑрлач уйӑхӗн 2015.
• Antoine Volodine Écrire en français une littérature étrangère (фр.). Тĕрĕсленĕ 19 Кӑрлач уйӑхӗн 2015.