Фэддэ Скайрер
| Фэдде Скайрер | |
| Fedde Schurer | |
 | |
| Çуралнă вăхăт: | 1898 утă, 25 |
|---|---|
| Çуралнă вырăн: | Драхтен, Нидерландсем |
| Вилнĕ вăхăт: | 1968 пуш, 19 |
| Вилнĕ вырăн: | Херенвен, Нидерландсем |
| Ĕçлев тĕсĕ: | сăвăç, драматург |
| Пултарулăх çулĕсем: | 1920-1968 |
| Жанр: | драма, поэзи, новелла |
| Ĕçсен чĕлхи: | анăç фриз |
Фэддэ Скайрер (фризла пуплени [ˈfɛdə ˈskyːrər]; дан чĕлхи пуплени [ˈfɛdə ˈsxyːrər]) (Драхтен, 1898 çул, утă, 25 – Херенвен, 1968 çул, пуш, 19)[1] дан шкул вĕрентӳçи, журналист, чĕлхе хӳтĕлевçи, политик,[2] çаплах 20 ĕмĕрте анăç-фриз чĕлхипе хайланă сăвăç.[3][4]
Пурнăçĕпе пултарулăхĕ[тӳрлет | кодне тӳрлет]
Библиографи[тӳрлет | кодне тӳрлет]
Поэзи[тӳрлет | кодне тӳрлет]
- 1925 - Fersen ("Poems")
- 1931 - Utflecht ("First Flight")
- 1936 - Op Alle Winen ("On Every Wind")
- 1940 - Fen Twa Wâllen ("Not Choosing One over the Other")
- 1947 - It Boek fan de Psalmen ("The Book of Psalms" – not a translation)
- 1949 - Vox Humana
- 1955 - Frysk Psalm- en Gesangboek ("Frisian Book of Psalms and Songs", rhymed version in Frisian of the Dutch liturgical songbook)
- 1955 - Fingerprinten ("Fingerprints")
- 1966 - Efter it Nijs ("Behind the News")
- 1966 - Opheind en Trochjown ("Caught and Passed On")
- 1966 - De Gitaer by it Boek, part 1 ("The Guitar by the Book")
- 1969 - De Gitaer by it Boek, part 2
- 1974 - Samle Fersen ("Collected Poetry", republished in 1975)
Проза[тӳрлет | кодне тӳрлет]
- 1963 – Beam en Bast ("Tree and Bark", short story collection)
- 1963 – Brood op het Water ("Bread on the Water", collection of Schurer's editorials in the Friese Koerier newspaper, partly in Dutch)
- 1969 – De Besleine Spegel ("The Blurred Mirror", unfinished autobiography, republished in 1998 and 2010)
Драмăсем[тӳрлет | кодне тӳрлет]
- 1945 – Симсон ("Samson", Biblical tragedy)
- 1954 – Бонифациус ("Saint Boniface", historical tragedy)
Куçăрусем[тӳрлет | кодне тӳрлет]
- 1931 - Heinrich Heine: Oersettings út Syn Dichtwirk ("Heinrich Heine: Translation from His Poetry")
- 1966 - Book of Esther (translation for the New Frisian Bible Translation)
Вуламалли[тӳрлет | кодне тӳрлет]
- Boomsma, Peter R., Kneppelfreed, Franeker (Uitgeverij Van Wijnen), 1998, ISBN 9 05 19 41 838
- Dykstra, Klaes, and Bouke Oldenhof, Lyts Hânboek fan de Fryske Literatuer, Leeuwarden (Afûk), 1997, ISBN 9 07 00 10 526, pp. 92-95
- Liemburg, Johanneke, Fedde Schurer (1898-1968): Biografie van een Friese Koerier, Leeuwarden (Friese Pers/Noordboek), 2010, ISBN 978-9 03 30 08 689
- Schurer, Fedde, De Besleine Spegel, Amsterdam (Moussault's Uitgeverij N.V.), 1969 (autobiography)
- Steenmeijer-Wielenga, Tineke, Fedde Schurer, in the Biografisch Woordenboek van het Socialisme en de Arbeidersbeweging in Nederland (BWSA), 1987, pp. 146-148
Асăрхавсем[тӳрлет | кодне тӳрлет]
- ^ Fedde Schurer in the Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren ("Digital Library for Dutch Literature")
- ^ Klaes Dykstra and Bouke Oldenhof, Lyts Hânboek fan de Fryske Literatuer, Leeuwarden (Afûk), 1997, p. 92
- ^ Johanneke Liemburg, Fedde Schurer (1898-1968): Biografie van een Friese Koerier, Leeuwarden (Friese Pers/Noordboek), 2010
- ^ Fedde Schurer in the Biografisch Woordenboek van het Socialisme en de Arbeidersbeweging in Nederland ("Biografical Dictionary of Socialism and the Workers' Movement in the Netherlands")