Эдинбург страницӑн кодне пӑхни

{{пĕлтерĕшсем}}
{{ПВ
 |статус                  = Хула
 |чăвашла ячĕ             = Эдинбург 
 |тăван ячĕ               = {{lang-en|Edinburgh}}, <br> {{lang-gd|Dùn Èideann}}, {{lang-sco|Edinburgh}}
 |ӳкерчĕк                 = Glasgow Montage.png
 |патшалăх                = Аслă Британи
 |герб                    = Arms of Edinburgh.png
 |ялав                    = Flag of Edinburgh.svg
 |герб анлăшĕ             = 
 |ялав анлăшĕ             = 
 |lat_dir                 = N|lat_deg = 55|lat_min = 57|lat_sec = 00
 |lon_dir                 = W|lon_deg = 03|lon_min = 11|lon_sec = 55
 |регион тĕсĕ             = Регион
 |регион                  = Шотланди
 |регион тапăлра          = Шотланди
 |район тĕсĕ              = Шотланди тăрăхĕсем{{!}}Тăрăх
 |район                   = Сити-оф-Эдинбург
 |район тапăлра           = Сити-оф-Эдинбург
 |шалти пайлану           = 21 администрациллĕ тăрăх 
 |пуçлăх тĕсĕ             = Лорд-мэр
 |пуçлăх                  = Роджер Люмонт
 |никĕсленĕ вăхăт         = XVII ĕмĕр
 |пĕрремĕш асăну          = 
 |малтанхи ятсем          = 
 |статус                  = 
 |лаптăк                  = 118
 |çӳллĕш тĕсĕ         = 
 |ПВ центрĕн çӳллĕшĕ  = 47
 |климат              = 
 |официаллă чĕлхе     = 
 |официаллă чĕлхе-ref = 
 |пурăнан халăх       = 488 100
 |çырав çулĕ         = 2016
 |йышлăх             = 4140
 |агломерацире пурăнан халăх = 507 170  
 |наци йышĕ          = 
 |конфесси йышĕ      = 
 |этнохороним        = эдинбургсем
 |вăхăт тăрăхĕ       = +0
 |DST                = пур
 |телефон кочĕ       = 0131
 |почтă индексĕ      = EH1-EH13, EH14, EH15-EH17
 |автомобиль кочĕ    = SA-SJ
 |идентификатор тĕсĕ = 
 |цифрăллă идентификатор  = 
 |категори Commons-ра  = 
 |сайт               = http://www.edinburgh.org/
 |сайт чĕлхи         = en
}}
[[File:EdinburghMontage.png|thumb|300px]]
'''Эдинбу́рг''' ({{lang2|en|sco|Edinburgh}} — ''[ˈɛdɪnˌbrə] пек вуланать, {{lang-gd|Dùn Èideann}} — '' [tuːn ˈeːtʃən] пек вуланать) — [[Шотланди]] тĕп хули, калăпăшĕпе иккĕмĕш хула, пĕр ятлă облаçĕн администраци центрĕ.

Шотландин тухăç тинĕс хĕрринчи ([[Вăта Шотланди айлăмĕ]]н çĕрĕнче) [[Ферт-оф-Форт]] кӳлмекĕн кăнтăр çыранĕнче вырнаçнă.  [[1437]] çултанпа Шотланди тĕп хули.

Хулара [[Эдинбург университечĕ]] вырнаçнă. Эдинбург районĕсене — Ватă хулапа Çĕнĕ хулана — [[1995]] çулта [[ЮНЕСКО]] йĕркеленӳлĕхĕн [[Тĕнче кăнарлăхĕ]] йышне кĕртнĕ. [[2001]] çулхи халăх çыравĕпе, Эдинбургра  468 070 çын пурăннă.

[[Çурла]]ра хулара тĕнчипе паллă пысăк темиçе темăллă [[Эдинбург фестивалĕ]] иртет. Çак вăхăта хулари халăх йышĕ çулçӳревçĕсем пухăннипе икĕ хутчен ӳсет. Туллипе каласан, Эдинбурга çулсерен 13 млн яхăн çулçӳревçĕ килсе курать, çакна пула вăл [[Аслă Британи]]ре ([[Лондон]] хыççăн) иккĕмĕш çулçӳрев паллă вырăнĕ шутланать.

== Этимологи ==
Хула ячĕ [[Гододин]] патшалăхĕнчи авалхи [[Бриттсем|бриттсен]] çĕрĕнче ларнă ''Din Eidyn'' [[Бретон чĕлхи|бретон]] карманĕнчен— ''Эйдин карманĕ'' — пулса тухать. [[Ӳкерчĕк:Edinburgh castle, 2005.png|thumb|350px|Мăн [[Эдинбург карманĕ]]н сăнĕ.]]

[[VI ĕмĕр|VI]] ĕмĕрте [[анкăл-саксăсем]] [[Кельтсем|кельт]] территорине çĕнтерсе илсен, кармана çĕнĕлле ''Edin-burh'' теме тытăннă. Хăшпĕр тĕпчевçĕсем шутланипе, çак палăрту ''Эдвин карманĕ'' тени пулать (''Edwin’s fort''), тĕпĕнче [[VII ĕмĕр]]те астулра ларнă [[Нортумбри]] патшин [[Эдвин (Нортумбри патши)|Эдвинăн]] ячĕ выртать, пулас. Çапах та, çакăн пек шухăшлани тĕрĕсех мар пуль, меншĕн тесен ячĕ Эдвин тăрăна керичченех улшăннă пулнă.

== Кун-çулĕ ==
[[Ӳкерчĕк:Hereford_Mappa_Mundi_detail_Britain.jpg|left|220px|thumb|Эдинбург [[Вăтам ĕмĕрсем|вăтамĕмĕрлĕхри]] [[XIV ĕмĕр|XIV]] ĕмĕр картти çинче (çӳлти сулахай кĕтесре)]]

== Паллă янташсем ==
[[Ӳкерчĕк:Tony_Blair_in_2002.jpg|100px|thumb|right|Тони Блэр]]
[[Ӳкерчĕк:Shirley_Manson_Performing_Live.jpg|100px|thumb|right|Ширли Мэнсон]]
* [[Мэнсон Ширли|Ширли Мэнсон]] ([[1966]]) — вокал, гитара, текстсем тата [[Garbage]] ушкăнăн пичĕ-сăнĕ
* [[Александр Грейам Белл|Александр Белл]] ([[1847]]—[[1922]]) — ăслайçă, телефоние никĕс хураканĕ
* [[Блэр Тони|Тони Блэр]] ([[1953]]) — Асла Британи [[премьер-министр]]ĕ
* [[Дойг Питер]]) — британи ӳнерçи, асамлă реализмра ĕçлет
* [[Инглис Генри Дэвид]] ([[1795]]—[[1835]]) — акăлчан çыравçи
* Сэр [[Артур Конан Дойл]] ([[1859]]—[[1930]]) — паллă çыравçă, [[Шерлок Холмс]] çинчен [[детектив]] романĕсен авторĕ
* Сэр [[Шон Коннери]] ([[1930]]) — паллă [[киноартист]] тата [[продюсер]], [[Джеймс Бонд]] рольне выляканĕ
* [[Максвелл Джеймс Клерк|Джеймс Клерк Максвелл]] ([[1831]]—[[1879]]) — [[физик]], классика [[электродинамика]] пайне никĕслекенĕ
* [[Нокс Джон|Джон Нокс]] ([[1513]]—[[1572]]) — тĕн ĕçченĕ, Шотландире [[Пресвитерианлăх|пресвитери чиркĕвне]] йĕркелекенĕ
* [[Роулинг Джоан Кэтлин|Джоан Роулинг]] ([[1965]]) — хальхи çыравçă, [[Гарри Поттер]] çинчен [[Роман (жанр)|романĕсен]] авторĕ
* Сэр [[Скотт Вальтер|Вальтер Скотт]] ([[1771]]—[[1832]]) — тĕнчипе паллă çыравçă
* [[Адам Смит]] ([[1723]]—[[1790]]) — экономист, хальхи [[экономика теорийĕ|экономика теорине]] никĕслекенĕ
* [[Спарк Мюриэл|Мюриэл Спарк]] ([[1918]]—[[2006]]) — паллă британи хĕрарăм-романист
* [[Стивенсон Роберт Льюис|Роберт Льюис Стивенсон]] ([[1850]]—[[1894]]) — çыравçă тата [[сăвăç]], приключени романĕсемпе повеçсен авторĕ
* [[Мария Стюарт|Мария I Стюарт]] ([[1542]]—[[1587]]) — Шотланди арăм патши
* [[Уэлш Ирвин|Ирвин Уэлш]] ([[1958]]) — хальхи палла çыравçă
* [[Хаттон Джеймс|Джеймс Хаттон]] ([[1726]]—[[1797]]) — [[натуралист]]-[[геолог]], [[плутонизм]]а никĕслекенĕ
* [[Юм Давид|Давид Юм]] ([[1711]]—[[1776]]) — [[философ]], шотланди Çутĕç ĕçченĕ

== Климат ==
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="center" width="90%" style="margin-left:1em; background:#bbbbbb; font-size: 90%;"
|-
|bgcolor="#ffffff" align="center"|'''Климат таблици''' <ref><span style="font-size: 90%;">[http://www.worldweather.org/010/c00033.htm World Meterological Organization]</span></ref>
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Кăрлач]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Нарăс]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Пуш]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Ака]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Çу]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Çĕртме]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Утă]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Çурла]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Авăн]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Юпа]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Чӳк]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[Раштав]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|Çулта
|-
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|Кунри чи çӳллĕ вăтам температура (°C)
|bgcolor="#ffffff" align="center"|6.2
|bgcolor="#ffffff" align="center"|6.5
|bgcolor="#ffffff" align="center"|8.7
|bgcolor="#ffffff" align="center"|11.1
|bgcolor="#ffffff" align="center"|14.2
|bgcolor="#ffffff" align="center"|17.3
|bgcolor="#ffffff" align="center"|18.8
|bgcolor="#ffffff" align="center"|18.5
|bgcolor="#ffffff" align="center"|16.2
|bgcolor="#ffffff" align="center"|13.2
|bgcolor="#ffffff" align="center"|8.1
|bgcolor="#ffffff" align="center"|6.9
|bgcolor="#ffffff" align="center"|12.1
|-
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|Кунри чи пĕчĕк вăтам температура (°C)
|bgcolor="#ffffff" align="center"|0.3
|bgcolor="#ffffff" align="center"|0.0
|bgcolor="#ffffff" align="center"|1.5
|bgcolor="#ffffff" align="center"|3.1
|bgcolor="#ffffff" align="center"|5.7
|bgcolor="#ffffff" align="center"|8.7
|bgcolor="#ffffff" align="center"|10.3
|bgcolor="#ffffff" align="center"|10.2
|bgcolor="#ffffff" align="center"|8.4
|bgcolor="#ffffff" align="center"|5.9
|bgcolor="#ffffff" align="center"|2.1
|bgcolor="#ffffff" align="center"|0.9
|bgcolor="#ffffff" align="center"|4.8
|-
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|Вăтам нӳрĕк (мм)
|bgcolor="#ffffff" align="center"|57
|bgcolor="#ffffff" align="center"|42
|bgcolor="#ffffff" align="center"|51
|bgcolor="#ffffff" align="center"|41
|bgcolor="#ffffff" align="center"|51
|bgcolor="#ffffff" align="center"|51
|bgcolor="#ffffff" align="center"|57
|bgcolor="#ffffff" align="center"|65
|bgcolor="#ffffff" align="center"|67
|bgcolor="#ffffff" align="center"|65
|bgcolor="#ffffff" align="center"|63
|bgcolor="#ffffff" align="center"|58
|bgcolor="#ffffff" align="center"|668
|-
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|Çумăрлă кунсен вăтам шучĕ
|bgcolor="#ffffff" align="center"|17.2
|bgcolor="#ffffff" align="center"|13.6
|bgcolor="#ffffff" align="center"|16.2
|bgcolor="#ffffff" align="center"|14.0
|bgcolor="#ffffff" align="center"|14.4
|bgcolor="#ffffff" align="center"|13.3
|bgcolor="#ffffff" align="center"|13.1
|bgcolor="#ffffff" align="center"|15.2
|bgcolor="#ffffff" align="center"|16.5
|bgcolor="#ffffff" align="center"|16.7
|bgcolor="#ffffff" align="center"|16.3
|bgcolor="#ffffff" align="center"|16.3
|bgcolor="#ffffff" align="center"|182.8
|-
|}

== Халăх ==

{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="center" width="90%" style="margin-left:1em; background:#bbbbbb; font-size: 90%;"
|-
|colspan=11 bgcolor="#ffffff" align="center"|'''Эдинбургри халăх йыш улшăнăвĕ <ref><span style="font-size: 90%;">Хыпарсене [[Лит (хула)|Лит]] хула халăхне те кĕртнĕ</span></ref> [[1755]] — [[2005]] çç. тапхăрĕнче''' <ref><span style="font-size: 90%;">[http://download.edinburgh.gov.uk/Census_City_Trends/Citytrends.pdf City of Edinburgh Council] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050519052559/http://download.edinburgh.gov.uk/Census_City_Trends/Citytrends.pdf |date=2005-05-19 }}</span></ref><ref><span style="font-size: 90%;">[http://www.edinphoto.org.uk/1_edin/1_edinburgh_history_-_dates_population.htm Edinphoto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081012161004/http://www.edinphoto.org.uk/1_edin/1_edinburgh_history_-_dates_population.htm |date=2008-10-12 }}</span></ref> 
|-
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1755]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1791]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1811]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1821]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1831]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1841]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1851]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1861]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1871]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1881]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1891]]
|-
|bgcolor="#ffffff" align="center"|57 195
|bgcolor="#ffffff" align="center"|81 865
|bgcolor="#ffffff" align="center"|82 624
|bgcolor="#ffffff" align="center"|112 235
|bgcolor="#ffffff" align="center"|136 054
|bgcolor="#ffffff" align="center"|138 182
|bgcolor="#ffffff" align="center"|160 511
|bgcolor="#ffffff" align="center"|168 121
|bgcolor="#ffffff" align="center"|196 979
|bgcolor="#ffffff" align="center"|228 357
|bgcolor="#ffffff" align="center"|261 225
|-
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1901]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1911]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1921]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1931]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1951]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1961]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1971]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1981]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[1991]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[2001]]
|bgcolor="#eff3f4" align="center"|[[2005]]
|-
|bgcolor="#ffffff" align="center"|316 837
|bgcolor="#ffffff" align="center"|320 318
|bgcolor="#ffffff" align="center"|420 264
|bgcolor="#ffffff" align="center"|439 010
|bgcolor="#ffffff" align="center"|466 761
|bgcolor="#ffffff" align="center"|468 361
|bgcolor="#ffffff" align="center"|453 575
|bgcolor="#ffffff" align="center"|425 575
|bgcolor="#ffffff" align="center"|418 914
|bgcolor="#ffffff" align="center"|448 624
|bgcolor="#ffffff" align="center"|457 830
|-
|}

[[Халăх çыравĕ]]пе Эдинбургра [[2001]] çулта 448 624 çын пурăннă. [[2005]] çулта çак шут, Шотланди граждан тытăмĕн тĕп департаменчĕн хаклавĕпе, 457 830 çынна çитет, çав шутран 48 % (220 094 çын) арçын тата 52 % (237 736 çын) — хĕрарăм.

== Экономика ==
[[Ӳкерчĕк:Bank_of_Scotland_HQ.jpg|thumb|right|180px|Шотланди Банкĕн пуç оффис çурчĕ]]
Эдинбург — Аслă Британин экономика енчен вăйлă аталаннă районсенчен пĕри. Экономика ӳсĕмĕ [[1999]] çулта пуçланать, ун чухне [[Шотланди парламенчĕ|Шотланди парламентне]] çĕнĕрен йĕркеленĕ, çакăн хыççăн хулара правительство çурчĕсене нумай туса хунă, халăх валли чылай ĕç вырăнĕ тупăннă.



Эдинбургăн чи мала аталаннă [[экономика|экономики]] — [[сфера услуг]], тĕплĕнрех  [[çулçӳревлĕх]], банк ĕçĕ, [[çутĕç]] тата кăткăс технологисем. [[1695]] çулта Шотланди парламенчĕн йышăнăвĕпе [[Шотланди Банкĕ|Шотланди Банкне]] йĕркеленĕ. Халĕ вăл [[HBOS]] [[Холдинг компанийĕ|холдинг компанине]] кĕрет, унăн пуç офисĕ Эдинбургра вырнаçнă. [[Шотланди патша банкĕ|Шотланди патша банкне]] патша хушăвĕпе [[1747]] çулта никĕсленĕ, паянкун вăл [[пасар капитализацийĕ|пасар капитализаципе]] тĕнче рейтингĕпе пиллĕкĕмĕш вырăнта шутланать. 
[[Ӳкерчĕк:Caledonian_Brewery.jpg|left|180px|thumb|Caledonian Brewery сăра пĕçерекен савучĕ]]

== Транспорт ==
[[Ӳкерчĕк:Edinburgh_Airport_Control_Tower.jpg|180px|thumb|rightЭдинбург аэропорчĕн |[[диспетчер турулĕ]]]]
''Тулли статья: [[Эдинбургăн транспорт системи]]''
Эдинбург — Шотландин тĕп транспорт çыххи тата хĕвеланăç-вăта пайĕн чукун çул центрĕ.

== Этеплĕх ==

=== Музейсем ===

== Тăванлă хуласем ==
{| border="0"
|valign="top"|
* {{flagicon|Canada}} [[Ванкувер]] ([[Канада]])
* {{flagicon|New Zealand}} [[Данидин]] ([[Çĕнĕ Зеланди]])
* {{flagicon|Ukraine}} [[Киев]] ([[Украина]])
* {{flagicon|Poland}} [[Краков]] ([[Польша]])
* {{flagicon|Germany}} [[Мӳнхен]] ([[Германи]])
* {{Раççей ялавĕ}} [[Санкт-Петербург]], [[Раççей]] ([[1995]])
|valign="top"|
* {{flagicon|France}} [[Ницца]] ([[Франци]])
* {{flagicon|Denmark}} [[Ольборг]] ([[Дани]])
* {{flagicon|the United States}} [[Сан-Диего]] ([[АПШ]])
* {{flagicon|China}} [[Сиань]] ([[Китай]])
* {{flagicon|Italy}} [[Флоренци]] ([[Итали]])
|}

== Фотографисем ==
<div style="font-size: 90%">
<gallery>
Image:Edinburgh_New_Town.jpg|<center>Çĕнĕ хула архитектури</center>
Image:Edinburgh_Burns_Monument.jpg|<center>[[Бёрнс Роберт|Роберт Бёрнс]] монуменчĕ</center>
Image:Edinburgh_Walter_Scott.jpg|<center>[[Скотт Вальтер|Вальтер Скотт]] палăкĕ</center>
</gallery>
</div>

== Каçăсем ==

=== Çулçӳрев ===

* [http://www.edinburghguide.com/ EdinburghGuide.com] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span> Хулари çул кăтартаканĕ
* [http://www.youredinburgh.info/ YourEdinburgh.info] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090304133326/http://www.youredinburgh.info/ |date=2009-03-04 }} <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span> Хулари çул кăтартаканĕ
* [http://www.edinburghairport.com/ Эдинбургский аэропорт] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span> Рейс расписанийĕ, билетсене илсе хумалли

=== Паллă вырăнсем ===

* [http://www.cac.org.uk/ Эдинбург музейĕсемпе галерейисем] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.nationalgalleries.org Эдинбург галерейисем] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.edinburgholdtown.org.uk/ Эдинбургăн ватă хули] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span> Кун-çулĕ, лавккасем, хăна çурчĕсем, пабсем тата урăх.
* [http://www.roe.ac.uk/ Эдинбург патшалăх обсерваторийĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.edinburghzoo.org.uk/ Эдинбург зоопаркĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.rbge.org.uk/ Эдинбург патшалăх ботаника сачĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.royalmile.com/ Патшалăх милĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span> Эдинбургăн кун-çуллĕ тĕп урамĕ

=== Фестивальсем ===

* [http://www.eif.co.uk/ Эдинбургри тĕнче ӳнер фестивалĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.edfilmfest.org.uk/ Эдинбургри тĕнче кинофестивалĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.edinburghjazzfestival.co.uk/ Эдинбургри тĕнче джазпа блюз фестивалĕ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220702115716/http://edinburghjazzfestival.co.uk/ |date=2022-07-02 }} <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.edbookfest.co.uk/ Эдинбургри тĕнче кĕнеке фестивалĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.sciencefestival.co.uk/ Эдинбургри тĕнче ăслăх фестивалĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.edfringe.com/ Фестиваль Edinburgh Fringe] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.eief.co.uk/ Эдинбургриинтерхастар кану фестивалĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.edintattoo.co.uk/ Эдинбургри çар оркестрĕсен парачĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.edinburghshogmanay.org/ Hogmanay — шотланди Çĕнĕ çулĕ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120802082650/http://www.edinburghshogmanay.org/ |date=2012-08-02 }} <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.edinburgh-festivals.com/ Эдинбургăн пур фестиваль сайчĕ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070812011011/http://www.edinburgh-festivals.com/ |date=2007-08-12 }} <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>

=== Çутĕç ===

* [http://www.ed.ac.uk/ Эдинбургский университет] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Heriot-Watt_University Хериот-Ватт университечĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.eca.ac.uk/ Эдинбург ӳнер колледжĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.rcsed.ac.uk/ Эдинбургри патшалăх хирурги колледжĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [http://www.rcpe.ac.uk/ Эдинбургри патшалăх медицина колледжĕ] <span style="font-size: 85%;">'''([[Акăлчан чĕлхи|акăлч.]])'''</span>
* [[Эдинбург бизнес шкулĕ]]

=== Храмсем ===
[[Эдинбург собор мечетĕ|Собор мечетĕ]]

== Асăрхавсем ==
{{асăрхавсем}}

{{Аслă Британин сити статуслă муниципаллă йĕркеленĕвĕсем}}
{{Ганза}}
{{Scotland-geo-stub}}

[[Категори:Эдинбург]]
[[Категори:Шотланди хулисем]]