40-мĕш çулсем: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п робот хушрĕ: ar:عقد 40 |
п робот хушрĕ: gan:40年代 |
||
22-мĕш йĕрке: | 22-мĕш йĕрке: | ||
[[fi:40-luku]] |
[[fi:40-luku]] |
||
[[fr:Années 40]] |
[[fr:Années 40]] |
||
[[gan:40年代]] |
|||
[[hr:40-ih]] |
[[hr:40-ih]] |
||
[[hu:40-es évek]] |
[[hu:40-es évek]] |