Ли Бо: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни

«Википеди» ирĕклĕ энциклопединчи материал
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п r2.7.2+) (робот хушрĕ: my:လီပို
KamikazeBot (Сӳтсе яв | хушни)
п r2.7.3) (робот хушрĕ: pms:Li Bai
124-мĕш йĕрке: 124-мĕш йĕрке:
[[oc:Li Bai]]
[[oc:Li Bai]]
[[pl:Li Bai]]
[[pl:Li Bai]]
[[pms:Li Bai]]
[[pnb:لی بائی]]
[[pnb:لی بائی]]
[[pt:Li Bai]]
[[pt:Li Bai]]

18:05, 4 Кӑрлач уйӑхӗн 2013 вӑхӑтри верси

{{{Ят}}}
Ĕçлев тĕсĕ: {{{Ĕçлев тĕсĕ}}}

Ли Бо (хальхи пуплевпе Ли Бай) е Ли Тай-бо (китай 李白; 李太白; 701—762/763 ç.) — Тан ăрăвĕн китай сăвăçĕ.

Кун-çулĕ

Сĕмĕ

Ли Бо Хĕвел анăçĕнче Эзра Паундăн ĕçĕсене, Густав Малерăн, çаплах Ханс Бетге куçарăвĕсене пула паллă. Малер. Вырăсла унăн ĕçĕсене Н. Гумилев, А. Ахматова, А. И. Гитович, В. М. Алексеев, çаплах Л. 3. Эйдлин, Л. Е. Бежин, С. А. Торопцев куçарнă.

Ли Бо ятне Меркурий планета çинчи кратера панă.

Вуламалли

  • Поэзия эпохи Тан (7 — 10 вв.): Перевод с китайского. /Ред. Р. Делюсин, Т. Редько, В. Сорокин и др.; сост. и вступ. ст. Л. Эйдлина. — М.: Худож. лит., 1987. — 479 с.
  • Сорокин В. Ф., Эйдлин Л. З.: Китайская литература. М., 1962
  • Книга о Великой Белизне. М., 2002 (сост. и пер. С.Торопцева)
  • Ли Бо. Дух старины. М., 2004 (сост. и пер. С.Торопцева)
  • Ли Бо. Пейзаж души. С-Пб., 2005 (сост. и пер. С.Торопцева)
  • Чуский Безумец Ли Бо. М., 2008 (сост. и пер. С.Торопцева)
  • С.А.Торопцев. Жизнеописание Ли Бо - Поэта и Небожителя. М., 2009.

Каçăсем

Викицитатникре çак темăпа страница пур
Ли Бо

Шаблон:Link GA