«Википеди» ирĕклĕ энциклопединчи материал
1855 çулта Бордори негоциантсем-усламçăсем (Франци патши Наполеон Виççĕмĕшĕ хушнипе) хĕрлĕ пылаксăр эрехсене пилĕк класа суйласа илеççĕ. Чи паллă, чи хаклă эрехсене Пĕрремĕш Гранд Крю Класа кĕртеççĕ:
Эрехтăвакансем фр. чăвашла apellation / вырăн
Chateau Lafite-Rothschild Шатă Лафит-Рăтшильд Пойяк
Chateau Margaux Шатă Маргă Марго
Chateau Latour Шатă Латур Пойяк
Chateau Haut-Brion Шатă Ă-Бриăн Грав ( Пессак-Леoньян )
Chateau Mouton-Rothschild Шатă Мутăн-Рăтшильд Пойяк
Chateau Mouton-Rothschild 1973 çулта Иккĕмĕш классран Пĕрремĕш Класа куçарнă.
Эрехтăвакансем фр. чăвашла appellation/вырăн
Chateau Rauzan-Segla Шатă Рăсан-Сегла Маргă
Chateau Rauzan-Gassies Шатă Рăсан-Касси Маргă
Chateau Lascombes Шатă Ласкăмб Маргă
Chateau Brane-Cantenac Шатă Бран-Кантенак Маргă
Chateau Durfort-Vivens Шатă Дÿрфăр-Вивенс Маргă
Chateau Leoville-Las Cases Шатă Леăвиль-Ла Кас Сен-Жÿльен
Chateau Leoville-Barton Шатă Леăвиль-Бартăн Сен-Жÿльен
Chateau Leoville-Poyferre Шатă Леăвиль-Пуаферре Сен-Жÿльен
Chateau Gruaud-Larose Шатă Грÿă Ларăс Сен-Жÿльен
Chateau Ducru-Beaucaillou Шатă Дÿкрÿ-Бăкайу Сен-Жÿльен
Chateau Pichon-Longueville(-Baron) Шатă Пишăн-Лăнгвиль(-Барăн) Пăйяк
Chateau Pichon-Longuville-Comtesse de Laland Шатă Пишăн-Лăнгвиль Контесс де Лаланд Пăйяк
Chateau Cos d"Estournel Шатă Кăс дЭстурнель Сент-Эстеф
Chateau Montrose Шатă Мăнрăс Сент-Эстеф
Эрехтăвакансем фр. чăвашла appellation/вырăн
Chateau Giscours Шатă Жискур Маргă
Chateau Malescot-Saint-Exypery Шатă Малескă-Сент-Экзюпери Маргă
Chateau Boyd-Cantenac Шатă Бăйд-Кантенак Маргă
Chateau Cantenac-Brown Шатă Кантенак-Браун Маргă
Chateau Marquis dAlesme-Becker Шатă Марки дАлем-Бекер Маргă
Chateau Ferriere Шатă Феррьер Маргă
Chateau Desmirail Шатă Десмираль Маргă
Chateau Palmer Шатă Пальмер Маргă
Chateau Kirwan Шатă Кирван Маргă
Chateau dIssan Шатă дИссан Маргă
Chateau Lagrange ÿ Шаçтă Лагранж Сен-Жÿльен
Chateau Langoa-Barton Шатă Лангăа-Бартăн Сен-Жÿльен
Chateau Calon-Segur Шатă Калăн-Сегÿр Сент-Эстеф
Chateau La Lagune Шатă Ля Лягÿн Ă-Медăк
эрехтăвакан фр. чăвашла appellation/вырăн
Chateau Marquis-de-Terme Шатă Марки-де-Терм Маргă
Chateau Prieure-Lichine Шатă Прийăре-Лишин Маргă
Chateau Pouget Шатă Пуже Маргă
Chateau Saint-Pierre Шатă Сан-Пьер Сен-Жÿльен
Chateau Talbot Шатă Тальбă Сен-Жÿльен
Chateau Branaire-Ducru Шатă Бранер-Дÿкрÿ Сен-Жÿльен
Chateau Beychevelle Шатă Бешвель Сен-Жÿльен
Chateau Duhart-Milon-Rothschild Шатă Дÿар-Милăн-Рăтшильд Пăйяк
Chateau La Tour-Carnet Шатă Ля Тур-Карне Ă-Медăк
Chateau Lafon-Rochet Шатă Лафăн-Рăше Сент-Эстеф
эрехтăвакансем фр. чăвашла appellation/вырăн
Chateau Pontet-Canet Шатă Пăнте-Кане Пăйяк
Chateau Batailley Шатă Батайе Пăйяк
Chateau Haut-Batailley Шатă Ă-Батайе Пăйяк
Chateau Grand-Puy-Lacoste Шатă Гран-Пÿи-Лакăст Пăйяк
Chateau Grand-Puy-Ducasse Шатă Гран-Пÿи-Дÿкас Пăйяк
Chateau Lynch-Bages Шатă Линч-Баж Пăйяк
Chateau Lynch-Moussas Шатă Линч-Муссас Пăйяк
Chateau dArmailhac Шатă дАрмайяк Пăйяк
Chateau Haut-Bages-Liberal Шатă Ă-Баж-Либераль Пăйяк
Chateau Pedesclaux Шатă Педе(с)клă Пăйяк
Chateau Clerc-Milon(Rothschild) Шатă Клерк-Милăн Пăйяк
Chateau Croizet-Bages Шатă Круазе-Баж Пăйяк
Chateau Belgrave Шатă Бельграв Ă-Медăк
Chateau Camensac Шатă Каменсак Ă-Медăк
Chateau Cantemerle Шатă Кантемерль Ă-Медăк
Chateau Cos-Labory Шатă Кăс-Лабăри Сент-Эстеф
Chateau Dauzac Шатă Дăзак Маргă
Chateau du Terte Шатă дÿ Тертр Маргă
1973 çулта Chateau Mouton-Rothschild Иккĕмĕш Классран Пĕрремĕм Гран Крю Классна куçрĕ. Шатă хуçи - барон Филипп Рăтшильд эрех этикеткинче хаваспа çирчĕ : " Deuxieme je fus, premier devenu, Mouton ne change " ( " Иккĕмĕш пултăм,халĕ-пĕрремĕш.Мутăн улшăнмасть "
