Варваризм

«Википеди» ирĕклĕ энциклопединчи материал
Перейти к навигации Перейти к поиску

Варваризм (грекла βάρβαρος — ют çын, варвар), — ют чĕлхерен йышăннă, анчах "майлашăнман" сăмах. Адаптпциленнĕ йышăннă сăмахсемпе пăтраштармалла мар. Çавăн пекех термина варварлăх сăмахпа пăтраштарассинчен те сыхланмалла.

Чăваш чĕлхинчи варваризмсем[тӳрлет | кодне тӳрлет]

Чăваш чĕлхинчи адаптациленмен сăмахсем вырăс чĕлхинчен е ун урлă ытти чĕлхесенчен кĕнĕ. Варваризм тени хăй те чăваш чĕлхишĕн хăшпĕр енчен варваризм пулса тăрать темелле.

Вуламалли[тӳрлет | кодне тӳрлет]

  • Эктор Алос-и-Фонт. Орфография русских заимствований как кодификация кодификация подчинённого положения чувашского языка и проблема нормы произношения. // ЧĂВАШ ОРФОГРАФИЙĔН ИРТНИ, ХАЛЬХИ, ПУЛАССИ: РЕГИОНСЕН ĂСЛĂЛĂХПА ĔҪЛĔХ КОНФЕРЕНЦИЙĔН МАТЕРИАЛĔСЕМ. ШУПАШКАР, 2015 Ҫ., МАРТĂН 12-МĔШĔ. — ШУПАШКАР: ЧĂВАШ ПАТШАЛĂХ ГУМАНИТАРИ ĂСЛĂЛĂХĔСЕН ИНСТИТУЧĔ, 2015.
  • Schrijnen J., Einführung in das Studium der indogermanischen Sprachwissenschaft, Hdlbr., 1921
  • Vossler К., Frankreichskultur im Spiegel seiner sprachl. Entwicklung, Hdlbr., 1912;
  • Hirt H., Etymologie der deut. Sprache, München, 1921.

Асăрхавсем[тӳрлет | кодне тӳрлет]