Стивенсон Роберт Льюис

Роберт Льюис Стивенсон
	Роберт Льюис Стивенсон
	акăл. Robert Louis Stevenson
Çуралнă чухнехи ят:	Роберт Льюис Балфур Стивенсон; акăл. Robert Lewis Balfour Stevenson
Çуралнă вăхăт:	1850, чӳк, 13
Çуралнă вырăн:	Эдинбург, Шотланди, Британ империйĕ
Вилнĕ вăхăт:	1894, раштав, 3
Вилнĕ вырăн:	Уполу, Самоа
Гражданлăх:	Шаблон:Ялавлани/Британ империйĕ
Ĕçлев тĕсĕ:	XIX ĕмĕрти Аслă Британин çыравçи, сăвăçĕ, юрисчĕ
Пултарулăх çулĕсем:	1866—1894
Тĕлĕ:	неоромантизм
Жанр:	шуркурни литература — романсем тата повеçсем
Ĕçсен чĕлхи:	акăлчан
Дебют:	«Пентландское восстание» (1866)

Ро́берт Лью́ис Бэ́лфур Сти́венсон (акăл. Robert Louis Balfour Stevenson; {13.11.1850, Эдинбург, — 3.12.1894, Уполу, Самоа) — шотланд прозăçи тата сăвăçи, шаркурни романсемпе повеçсен авторĕ, неоромантизм элчисенчен паллăскер. Чи чаплă ĕçĕсем — «Мулсен утравĕ», «Похищенный», «Владетель Баллантрэ», «Уир Гермистон» романсем, «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» повеçĕ.

Биографи

Библиографи

Романсем:

Повеçсем:

Сказки / Притчи:

Ватлăх çурчĕ

Калавсем:

Балладăсем:
- Вересковый мёд
- Рождество в море
Пухăмсем:
- Вечерние беседы на острове
- Детский цветник стихов
- Подлесок (сборник стихов)
Трэвелогсем:
- Путешествие внутрь страны
- Путешествие с ослом
- Самосёлы в Сильверадо
- Тӳремсем урлă
- Эмигрант-любитель
Урăххи:
- Çĕңĕ Арап каçĕсем (дилоги)
- Статьясем

Кăларăмсем

The works, v. 1—35, L., 1923—1924
The works, v. 1—30, L., 1924—1926
Стивенсон Р. Л. Полное собрание романов, повестей и рассказов. Кн. 1—20. — СПб.: Изд-во П. П. Сойкина, 1913—1914. (переиздано в 1994)
- Кн. 1. Сент-Ив.
- Кн. 2. Чёрная стрела.
- Кн. 3. Новые арабские ночи (Клуб самоубийц. Бриллиант раджи. Павильон на холме. Ночлег. Дверь Сира де Малетруа. Провидение и гитара. Похитители трупов).
- Кн. 4. Тайна корабля.
- Кн. 5. Мастер Баллантрэ.
- Кн. 6. Похищенный.
- Кн. 7. Путешествие внутрь страны. Вечерние беседы на острове.
- Кн. 8. Катриона.
- Кн. 9. Весёлые ребята и другие рассказы.
- Кн. 10. Принц Отто. Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда.
Стивенсон Р. Л. Собрание сочинений в 5 т. — М.: Правда, 1967 (серия "Библиотека «Огонёк»)
Стивенсон Р. Л. Собрание сочинений в 5 т. — М.: Правда, 1981, 600 000 экз. (серия "Библиотека «Огонёк». Зарубежная классика)
Стивенсон Р. Л. Собрание сочинений в 8 т. — М., 2002—2003.
Стивенсон Ф., Стивенсон Р. Л. Четыре года на Самоа. — М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1989.
Стивенсон Р. Л., Осборн Л. Несусветный багаж. — Новосибирск, 2004.
Стивенсон Р. Л. В Южных морях. — СПб., 2005
Стивенсон Р. Л. Владетель Баллантрэ. Рассказы и повести. — М.: Правда, 1987.

Экранизациленисем

Фильмсем — экрана тухнă вăхăтпа

1908 — Доктор Джекил и мистер Хайд
1909 — Клуб самоубийц
1912 — Остров сокровищ
1913 — Доктор Джекилл и мистер Хайд
1913 — Современные Джекил и Хайд
1914 — Клуб самоубийц
1915 — Ужасный Хайд
1917 — Похищенный
1918 — Остров сокровищ
1920 — Белый круг
1920 — Голова Януса
1920 — Доктор Джекил и мистер Хайд
1920 — Остров сокровищ
1931 — Доктор Джекил и мистер Хайд
1932 — Доктор Джекил и мистер Хайд
1934 — Остров сокровищ
1937 — Остров сокровищ
1938 — Похищенный
1941 — Доктор Джекил и мистер Хайд
1945 — Похититель тел
1947 — Доктор Джекил и мистер мышь
1947 — Остров приключений
1948 — Похищенный
1949 — Тайна Сент-Ива
1950 — Джентльмен Джекил и шофёр Хайд
1950 — Остров сокровищ
1951 — Остров сокровищ
1951 — Странная дверь
1952 — Сокровище забытого каньона
1952 — Похищенный
1953 — Хозяин Баллантрэ
1953 — Эбботт и Костелло встречают доктора Джекилла и мистера Хайда
1954 — Возвращение на остров сокровищ
1955 — Сент-Ив
1956 — Похищенный
1957 — Остров сокровищ
1959 — Два лица доктора Джекила
1959 — Остров сокровищ
1960 — Похищенный
1960 — Сент-Ив
1963 — Подрастающие Джекил и Хайд
1963 — Похищенный
1963 — Вересковый мёд^[1].
1964 — Проклятие Стоун-Хэнда
1966 — Остров сокровищ
1967 — Сент-Ив
1968 — Остров сокровищ
1968 — Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
1969 — Я — монстр
1970 — Клуб самоубийц
1971 — Доктор Джекил и сестра Хайд
1971 — Животный остров сокровищ
1971 — Остров сокровищ
1971 — Бриллиант Раджи
1971 — Остров сокровищ
1971 — Портфель Джекила и Хайда (другие названия: Папка Джекила и Хайда, «Дело» Джекила и Хайда)
1971 — Похищенный
1972 — Маркхейм
1972 — Мужчина с двумя головами (Мужчина с двумя лицами)
1972 — Остров сокровищ
1973 — Доктор Джекил и мистер Хайд
1973 — Остров сокровищ
1974 — Клуб самоубийц
1974 — Вересковый мёд
1978 — Похищенный
1979 — Доктор Джекил и милая дама
1979 — Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы
1981 — Доктор Джекил и женщины
1981 — Доктор Джекил и мистер Хайд
1982 — Доктор Джекил и мистер Хайд снова вместе
1982 — Остров сокровищ
1984 — Дом на дюнах
1984 — Хозяин Баллантрэ
1985 — Остров сокровищ
1985 — Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
1985 — Чёрная стрела
1986 — Доктор Джекил и мистер Хайд
1986 — Остров сокровищ
1986 — Похищенный
1987 — Остров сокровищ
1987 — Остров сокровищ
1988 — Клуб самоубийц
1988 — На грани безумия
1988 — Остров сокровищ
1990 — Джекил и Хайд
1990 — Остров сокровищ
1992 — Возвращение на остров сокровищ / The Return to Treasure Island
1994 — Остров сокровищ: Приключения начинаются
1995 — Доктор Джекилл и мисс Хайд
1995 — Остров сокровищ
1995 — Похищенный
1996 — Мэри Рейлли / Mary Reilly
1998 — Сент-Ив
1999 — Доктор Джекил и мистер Хайд
1999 — Павильон / The Pavilion
2000 — Пророчество тигра / Dr. Jekyll and Mr. Hyde
2000 — Клуб самоубийц / The Suicide Club
2001 — Остров сокровищ / Treasure Island
2002 — Планета сокровищ / Treasure Planet
2002 — Доктор Джекил и мистер Хайд / Dr. Jekyll and Mr. Hyde
2003 — Доктор Джекил и госпожа Хайд / Dr. Jekyll & Mistress Hyde
2003 — Доктор Джекил и мистер Хайд / Dr. Jekyll and Mr. Hyde
2003 — Доктор Джекил и мистер Хайд: Рок-мюзикл / The Dr. Jekyll & Mr. Hyde Rock 'n Roll Musical
2005 — Похищенный / Kidnapped
2006 — Пираты острова сокровищ / Pirates of Treasure Island
2006 — Настоящая история о Джекиле и Хайде / Jekyll + Hyde
2006 — Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
2006 — Чёрная стрела / La freccia nera
2007 — Остров сокровищ / L'île au(x) trésor(s)
2007 — Клуб самоубийц / El club de los suicidas
2007 — Сокровища капитана Флинта / Die Schatzinsel
2007 — Джекил / Jekyll
2008 — Доктор Джекил и мистер Хайд / Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Литература

вырăсла

Borinskikh L. I. (Боринских Л. И.) ‘The genre of The Master of Ballantrae by R.L.Stevenson’. Bulletin of Moscow State University, ser. 9 [philology], ?1: 54—62. [in Russian]. 1990.
Borinskikh L. I. (Боринских Л. И.) ‘The category of «play» in neo-romantic aesthetics of R.L.Stevenson’. In *** (ed.) 5th International Conference ‘English Literature in the Context of the Philosophical-Aesthetic Ideas’. Perm: Perm State University. [in Russian]. 1995.
Borinskikh L. I. (Боринских Л. И.) ‘Philosophical and historical aspects of plot development in Treasure Island by R. L. Stevenson’. In *** (ed.) Traditions and interrelations in Foreign Literature in the 19—20th Centuries. Perm: Perm State Univ. [In Russian].1997.
Дьяконова Н. Я. Стивенсон и английская литература XIX века. — Л.: ЛПУ кăларавăшĕ, 1984.
Кашкин И. А. Для читателя-современника / И. А. Кашкин. — М.: Советский писатель, 1968.
Олдингтон Р. Стивенсон. — М.: Молодая гвардия, 1973. — (Жизнь замечательных людей).
Preobrazhenskaya, L. (Преображенская Л. И.) ‘Models of Myths in The Master of Ballantrae by R.L.Stevenson’. A paper read at the 4th International Lateum Conference (Moscow, September 1997). [in Russian]. 1997
Преображенская Л. И. Ситуация кризиса границы и перестройка композиционной структуры в романе-антиромане Р. Л. Стивенсона «Мастер Баллантрэ» // «Мировая литература в контексте культуры». Сборник материалов международной научно-практической конференции «Иностранные языки и литературы в системе регионального высшего образования и науки» (12 апреля 2006 года), посвящённой 90-летию Пермского государственного университета)./ под ред. проф. Н. С. Бочкаревой. — Пермь: Пермский государственный университет, 2006. — С. 141—147.
Урнов М. В. На рубеже веков / Академия наук СССР. — М.: Наука, 1970.

урăх чĕлхесенче

Balfour Gr., The life of R. L. Stevenson, v. 1—2, N. Y., 1901;
Eigner E. M., R. L. Stevenson and romantic tradition, Princeton (N. J.), 1966;
Kiely R., R. L. Stevenson…, Camb. (Mass.), 1964.

Асăрхавсем

^ Вересковый мёд (диафильм) Архиври копи, 24 Нарӑс уйӑхӗн 2014 Wayback Machine çинче // «Недописанная страница»: Сайт о жизни и творчестве Самуила Яковлевича Маршака

Каçăсем

Роберт Льюис Стивенсон на сайте The Electronic Literary Database (ELDb) (акăлч.)
Стивенсон, Роберт Льюис. Статьи о литературе — (выр.)(акăлч.)
Портал, посвящённый жизни и творчеству Р. Л. Стивенсона 2007 ҫулхи Авӑн уйӑхӗн 14-мӗшӗнче архивланӑ. — (акăлч.)
Поэзия и проза Р. Л. Стивенсона 2023 ҫулхи Авӑн уйӑхӗн 23-мӗшӗнче архивланӑ. — Стивенсон.ру (выр.)
Стивенсон Роберт Льюис «Фантастика лабораторийĕ» сайтĕнче
Переводы стихотворений Р. Л. Стивенсона на сайте «Английская поэзия»

Шаблон:Роберт Льюис Стивенсона экранизациленисем Шаблон:Мулсен утравĕ Шаблон:Джекил тата Хайд

[1] Вересковый мёд (диафильм) Архиври копи, 24 Нарӑс уйӑхӗн 2014 Wayback Machine çинче // «Недописанная страница»: Сайт о жизни и творчестве Самуила Яковлевича Маршака

[1]

п • с • т Роберт Льюис Стивенсонăн хайлавĕсем
Романсем	Остров сокровищ (1883) • Принц Отто (1885) • Похищенный (1886) • Чёрная стрела (1888) • Владетель Баллантрэ (1889) • Несусветный багаж (1889) • Потерпевшие кораблекрушение (1892) • Катриона (1893) • Отлив (1894) • Уир Гермистон (1896) • Сент-Ив (1897)

Калавсен пухăмĕсем	Новые арабские ночи (1882) • Ещё раз Новые Арабские ночи (1885) • Весёлые Молодцы и другие рассказы и басни (1887) • Вечерние беседы на острове (1893)

Калавсем повеçсем	Ночлег Франсуа Вийона (1877) • Вилли с мельницы (1878) • Дюнсем çинчи кил (1880) • Окаянная Дженет (1881) • Весёлые Молодцы (1882) • Похититель трупов (1884) • Маркхейм (1885) • Олалла (1885) • Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (1886) • [Шуйттан кĕленчи]] (1891) • Фалез çыранĕ (1892) • Сасăсен утравĕ (1893)

Урăх хайлавсем	Путешествие внутрь страны (1878) • Путешествие с ослом в Севеннах (1879) • Самосёлы Сильверадо (1883) • Воспоминания и портреты (1887) • Тӳремсем урлă (1892) • Эмигрант-любитель (1895)

Поэзи	Детский цветник стихов (1885) • Подлесок (1887) • Балладăсем (1890) • Вересковый мёд (1890) • Songs of Travel and Other Verses (1896)