Турă пулма йывăр

	Турӑ пулма йывӑр
	выр. Трудно быть богом
	Кăларăм ; Пӗрремӗш кӑларӑмен титулӗ,; ӳкерҫи - И. А. Огурцов
Жанр:	ӑслӑх фантастики, планетарлӑ фантастика, философиллӗ роман, социаллӑ фантастика, темкурни романӗ
Автор:	Аркадий тата Борис Стругацкисем
Хайланă çул	1963
Пичетленĕ:	1964
	Электронлă верси

Ку терминӑн урӑх пӗлтерӗшсем пур, Турă пулма йывăр (пĕлтерĕшсем) пӑхӑр.

«Турӑ пулма йывӑр» (выр. Трудно быть богом) — Аркадипе Борис Стругацкисен социаллӑ-фантастикӑллӑ повеҫӗ. 1963 ҫулта ҫырнӑскерне пӗрремӗш хут 1964 ҫулта авторсен «Далёкая Радуга» пухӑмӗнче пичетленӗ. 1989 ҫулта Аркадий Стругацкий повеҫӗн мотивӗсем тӑрӑх «Хӗҫпӑшалсӑр» пьеса хайланӑ.

Сюжет

Экранизаци

Ҫав. пекех

Литература

Борисов В. И. Судьба книги // Если. — 2002. — № 1.

Асӑрхавсем

Каҫӑсем

Ку литература пирки вĕçлемен статья. Эсир статьяна тӳрлетсе тата хушса проекта пулăшма пултаратăр.

п • с • т Аркадипе Борис Стругацкисен библиографийĕ
Повеçсемпе романсем	Тăваттăмĕш патшалăх (1952) • Страна багровых туч (1959) • Тулашран (1960) • Амальтея çинелли çул (1960) • Кăнтăрла, XXII ĕмĕр (1961) • Стажёрсем (1962) • Кракен кунĕсем (1963) • Тарма хăтланни (1963) • Аякри Асамат кĕперĕ (1963) • Турă пулма йывăр (1964) • Тунтикун шăматкун пуçланать (1964) • Тĕнчери çăткăн япаласем (1965) • Тӳлексĕрлĕх (1965/1990) • Тăвайкинчи шуй (1966/1968) • Гадкие лебеди (1967/1987) • Марсиансем иккĕмĕш хут килни (1967) • Тройка пирки юмах (1967) • Пурăнмалли утрав (1968) • «Пĕтнĕ Альпинист патĕнче» отель (1969) • Пĕчĕкçĕ (1970) • Пикник на обочине (1971) • Град обреченный (1972/1987) • Парень из преисподней (1974) • Çут тĕнче пĕтиччен миллиард çул маларах (1976) • Нăрă кăткă тĕмескинче (1979) • Повесть о дружбе и недружбе (1980) • Уксак шăпа (1982/1986) • Хумсем тăвăла пусараççĕ (1984) • Отягощённые злом, или Сорок лет спустя (1988)

Калавсем	Канг епле пĕтнĕ (1946) • Хăйăр çинчи вĕрӳлĕх (1955?/1990) • Пасифидрен килнĕ çын (1958) • Спонтанлă рефлекс (1958) • СКИБР тĕрĕслевĕ (1959) • Манăçнă эксперимент (1959) • Частные предположения (1959) • Чрезвычайное происшествие (1960) • Шесть спичек (1960) • Трезвый ум (1960/2005) • Пирĕн интереслĕ вăхăтра (1960/1993) • К вопросу о циклотации (1963/2008) • Чухăн та усал çынсем (1963/1990) • Пĕрремĕш сулă çинчи пĕрремĕш çынсем (1963—1968) • Нарцисс (2001)

Драматурги	Пилĕк кашăк эликсир (1987) • Хĕçпăшалсăрах (1989) • Питĕр хулинчи жидсем, е Çурта çуттипе хавасах мар калаçни (1990) •

С. Ярославцев	Экспедиция в преисподнюю (1974—1984) • Никита Воронцовăн пурнăçĕ пирки тĕплĕнрех (1984) • Эсрел çынсем хушшинче (1991)

С. Витицкий	Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики (1995) • Бессильные мира сего (2003) •

Экранизациленисем	«Пĕтнĕ альпинист патĕнче» отель (1979) • Сталкер (1979) • Чародеи (1982) • Дни затмения (1988) • Турă пулма йывăр (1989) • Искушение Б. (1990) • Гадкие лебеди (2006) • Пурăнмалли утрав (2008—2009) • Турă пулма йывăр (2013)

п • с • т Пĕртăван Стругацкисен Кăнтăрлахи тĕнчи
Романсем тата повеçсем	Кăнтăрла, XXII ĕмĕр • Тарма хăтланни • Аякри Асамат кĕперĕ • Турă пулма йывăр • Тӳлексĕрлĕх • Пурăнмалли утрав • Пĕчĕкçĕ • Парень из преисподней • Нарă кăткă тĕмескинче • Хумсем тăвăла пусараççĕ

Çав. пекех	Страна багровых туч • Манăçнă эксперимент • СКИБР тĕрĕслевĕ • Частные предположения • Амальтея çинелли çул • Стажёрсем • Тĕнчери çăткăн япаласем • Вĕренекенсен вăхăчĕ

Планетăсем	Арканар • Саракш • Иккĕмĕш степеньри планетăсем

Расăсем	Голованы • Леонидянсем • Люденсем • Çынсем • Çӳрекенсем • Тагорянсем

Персонажсем	Гаг • Леонид Горбовский • Максим Каммерер • Рудольф Сикорски • Иккемĕш шайри персонажсем

Ыттисем	Пурăнмалли утрав (комикс) • Хура Пешка (повеç) • Массаракш • Высокая теория воспитания

Экранизациленисем	Турă пулма йывăр (1989) • Турă пулма йывăр (2013) • Обитаемый остров

Вăйăсем	Пурăнмалли Утрав (Хыççăн калани • Ютти Юттисем хушшинче • Çĕр çынни) • Турă пулма йывăр • Пурăнмалли утрав