Хутшăнаканăн канашлу страници:Viktor/Архив 2009

«Википеди» ирĕклĕ энциклопединчи материал
Перейти к навигации Перейти к поиску

Translation request[кодне тӳрлет]

Greetings!Could I ask you to translate the first paragragh of this article into your language?It is listed in m:List of articles every Wikipedia should have.If you want me to translate any article into Vahcuengh,tell me. Thank you very much!--za:User:Biŋhai

Hello, Biŋhai ! Here is [Qin Shi Huang] article/beginning. Viktor 12:44, 5 утă 2009 (UTC)

Thanks for your excellent work:)--Biŋhai 16:56, 5 утă 2009 (UTC)

Translation of a short story[кодне тӳрлет]

Hi my friend!

I would like to request something from you. Yes, translation. I hope, it's not a bad thing for you. Some years ago I wrote a (really) short story about a lonely man (actually symbolized the Saami nation). I translated into some languages and I thought, it would be great to have it more, like also in Chuvash :) I made this page, the English (and Russian) translation is somewhere there. You can put the Chuvash translation there. Thank you again! Sorry for my disturb... :( - hu:User:Eino81

Hi my friend!

Here is this short story (Chuvash version) http://hu.wikipedia.org/wiki/Szerkesztő:Eino81/Novellám_számiul. Good luck. Viktor 04:18, 22 çурла 2009 (UTC)

Thank you! By the way, how did you like that? :) hu:User:Eino81
You are welcome! Very interesting short story, very poetic manifesto. Viktor 09:13, 22 çурла 2009 (UTC)