Тăлмач-программа тăлмачлани
Википедири материал
Тăлмач-программа тăлмачлани — текстсене пĕр этем чĕлхинчен теприн çине тăлмач-программи урлă тăлмачлакан процесс. Тата тăлмач-программа тăвас ятарлă ăслăх уйрăмне çавăн пек ят панă.
Тупмалли |
[тӳрлет] Тăлмач-программисемпе ĕçлемелли меслетсем
Тăлмач-программисемпе ĕçленĕ чух çакăн пек меслетсемпе усă кураççĕ:
- тăлмачлани хыççăн тÿрлетни;
- тăлмачлани ÿмĕн тÿрлетни;
- тăлмачланă чухне тÿрлетни;
- хутăш тăлмачлани (тĕслĕхрен, тăлмачлани хыççăн тата ÿмĕн тÿрлетни).
Акăлчан чĕлхинче çакăн пек терминсем уйрăлса тăраççĕ: акăл. machine translation, MT (тăлмач-программа пĕтĕмпех хăй тăлмачлать) тата акăл. machine-aided е акăл. machine-assisted translation (MAT). Иккĕшне те палăртмашкăн M(A)T çыраççĕ.
[тӳрлет] Тăлмачланин пахалăхĕ
Тăлмачланин пахалăхĕ кăк тексчĕн теминчен тата стайĕнчен килет. Ÿнер текста тăлмач-программипе тăлмачланин пахалăхĕ яланхилле начар. Техника текста тата официаллă-ĕçлĕ стайĕ текста тăлмачланин пахалăхĕ аванрах пулать.
[тӳрлет] Тата пăхăр
- Лингвистика компьютер программисем
- ABBYY Lingvo
- Atlantida
- Apertium
- Dicto
- Fluentizer
- Google Translate
- LiteDict
- Prawda - GNU тăлмачă
- PROMT
- SOYLEM
- StarDict
- WiseDict
- Википеди:Онлайн тăлмач-программисем
[тӳрлет] Кĕперсем
- О. С. Кулагина. О современном состоянии машинного перевода // Математические вопросы кибернетики, вып. 3, М.: Наука, 1991, стр. 5—50. Библиография из 140 названий. ISBN 5-02-014323-5.
- Тăлмач-программăсемпе тăлмачлани историйĕ (вырăсла)
- Google Translate текстсене тăлмачлани сервисĕ
- Online Babel Fish (Systran) тăлмач системи
- ПРОМТ online-тăлмачă
- Pragma 5.x - тĕрлĕ чĕлхеллĕ тăлмачă
- ЯРП - япон чĕлхинчен вырăсла тăлмачлакан онлайн-тăлмачă
- Google online тăлмач хатĕрĕсем
- InterTran online-тăлмачă
- [http://translation.langenberg.com/ Translation.Langenberg.com (онлайн-тăлмачăсен тата урăх лингвистика программисен пухăнăвĕ)
- Онлайн-тăлмачăсем тата сăмахсарсем (вырăсла)Категория:Тăлмачлани
