Чăпар улатакка[1], е, ансаттăн çеç, улатакка[2] (лат.Dendrocopos), — улатакка йышшисем ямахатри (йышри) вĕçенкайăксен речĕ (кăкĕ), Евразире тата Çурçĕр Африкăа сарăлнă. Кăкра мĕнпурĕе 12 тĕс[3]. Dendrocopos ретрисемсĕр пуçне, ямахатри ыттисене те улатакка теççĕ.
^Бёме Р. Л., Флинт В. Е. Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. Латинский, русский, английский, немецкий, французский / Под общ. ред. акад. В. Е. Соколова. — М.: Русский язык, РУССО, 1994. — С. 195-197. — 2030 экз. — ISBN 5-200-00643-0.
^Gill F., Donsker D. & Rasmussen P. (Eds.): Woodpeckers (акăлч.). IOC World Bird List (v12.2) (11 август 2022). doi:10.14344/IOC.ML.12.2. Пăхнă: 20 сентябрь 2022.IOC WBL
Brett W. Benz, Mark B. Robbinsa, A. Townsend Peterson. Evolutionary history of woodpeckers and allies (Aves: Picidae): Placing key taxa on the phylogenetic tree (англ.) // Molecular Phylogenetics and Evolution. — Academic Press, 2006. — Vol. 40, no. 2. — P. 389—399. — doi:10.1016/j.ympev.2006.02.021.
А. И. Иванов, Е. В. Козлова, Л. А. Портенко, А. Я. Тугаринов. 2. // Птицы СССР. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1953. — 344 с.
Коблик Е. А. Разнообразие птиц (по материалам экспозиции Зоологического музея МГУ. Ч. 3. — Изд. МГУ, 2001. — 358 с. — ISBN 5-211-04072-4.
Ку терминăн урăх пĕлтерĕшсем пур, Улатакка пăхăр.
