Суржик

«Википеди» ирĕклĕ энциклопединчи материал
Перейти к навигации Перейти к поиску
Disambig gray.svg Ку терминăн урăх пĕлтерĕшсем пур, пăхăр Суржик.
Суржик
Патшалăхсем: Flag of Ukraine.svg Украина
Flag of Russia.svg РФ
МолдавиFlag of Moldova.svg Молдави
Классификаци
Категори: идиом, калаçу чĕлхи
Çырулăх: кириллица
Чĕлхе кочĕсем
ISO 639-1:
ISO 639-2:
ISO 639-3:
Çавăн пекех пăхăр: Проект:Лингвистика

Су́ржик (суржик — «тĕрлĕ тĕслĕ тырă тĕшшинчен авăртнă çăнăхран пĕçернĕ çăкăр, тĕслĕхрен, тулăпа ырашран») — украин тата вырăс чĕлхисенчи элементсенчен тытăнса тăракан идиом (калаçу чĕлхи)[1], Украинăра, çаплах юнашар Раççейпе Молдави облаçĕсенче пуплеççĕ.

Суржик — уйрăм чĕлхе те, уйрăм диалект та мар. Мĕншĕн тесен унăн хут çине çырнă нормисем çеç мар, узусĕ те çук[2]. Урăхла каласан, ку вăл кам мĕнле пултарать, çавăн пек калаçнине пĕлтерет. Уйрăм компонентсене «дозăлани» те пулин çук унта.

Истори тата генезис[тӳрлет | кодне тӳрлет]

Çав. пекех[тӳрлет | кодне тӳрлет]

Асăрхавсем[тӳрлет | кодне тӳрлет]

  1. ^ «Закономірності розвитку українського усного літературного мовлення», К., 1965
  2. ^ Кун пирки ятарлă литературăна пăхăр, çавсенчен хăшне-пĕрне ку статьян çăлкуçĕсенчен хăшĕ-пĕринче те тупма пулать.

Çăлкуçсем[тӳрлет | кодне тӳрлет]

Шаблон:Украинсем Шаблон:Украина темăсемнче