Чĕмпĕрьен (выр.Новая Жизнь, ĕлĕк чух: Марьевка, Мариенталь, Mariental[1]) — Самар облаçĕнчи Кушкă районĕнялĕ. Нимĕçсем никĕсленĕ, нимĕçсем пурăннă. Анчах та вĕсене репрессилесен кунта ытларах урăх халăх çыннисем, вăл шутра чăвашсем те, пурăнма тытăннă. Мĕншĕн "Чĕмпĕрьен" тени паллă мар.
Симаков, В.Энциклопедия чувашских сёл Самарской области (историко-этнографические материалы). — Самара: Издательство «НТЦ», 2008. — ISBN 978-5-98229-167-7
Арнольдов Н.А. Из истории немцев Кошкинского района Самарской области (1858–1941) / Н.А.Арнольдов, М.Н. Арнольдов. – Самара: ГУ СО «Дом дружбы народов», 2009. – 152 с.
Немцы России: населенные пункты и места поселения: энциклопедический словарь / Сост. В.Ф.Дизендорф. – М.: «ЭРН», 2006. – 472 с.
Савченко И.А. Российские немцы в Самарском крае. Историко-краеведческие очерки / И.А.Савченко, С.И.Дубинин. – Самара: Изд-во «Самарский университет», 1994.
Флейман Е.А. Немцы Константиновской волости: из Царства Польского в Самарскую губернию (1864–1917) / Е.А.Флейман. – Самара: ООО «Тандем», 2014. – 296 с.
Alexandertal // The Mennonite Encyclopedia: A Comprehensive Reference Work on the Anabaptist–Mennonite Movement: in 4 vol. / Ed by Harold S.Bender, C. Henry Smith. – Hillsboro, Kansas: Mennonite Brethren Publishing House; Newton, Kansas: Mennonite Publication Office; Scottdale, Pennsylvania: Mennonite Publishing House, 1955. – Vol. 1. A–C. – P. 45–48.
Alt–Samara // The Mennonite Encyclopedia: A Comprehensive Reference Work on the Anabaptist–Mennonite Movement: in 4 vol. / Ed by Harold S.Bender, C. Henry Smith. – Hillsboro, Kansas: Mennonite Brethren Publishing House; Newton, Kansas: Mennonite Publication Office; Scottdale, Pennsylvania: Mennonite Publishing House, 1955. – Vol. 1. A–C. – P. 83.
Vorübergehende Heimat.150 Jahre Beten und Arbeiten in Alt-Samara (Alexandertal und Konstantinow) / Herausgegeben von Viktor Fast. – Steinhagen: „Samenkorn“, 2009. – 672 s.
.svg)
.png)
