Йăлтăвар

Йăлтăвар — Атăлçи Пăлхар патшисен титулĕ. Вăл авалхи тĕрĕксен элтепер титулĕпе тăванлă шутланать.

Ибн Фадланăн çыравĕсен фрагментне чăвашла куçарнă Г. Ф. Юмарт ку термина Елтĕпер пек траскрипцилет.

Алмуш хальхи саманари чăваш ÿнерçин Владимир Агеевăн курăмĕпе

Çавăн пекех

• Элтепер
• Эмир
• Алмуш

Литература

• Артамонов М. И. История хазар. — Л.: Государственный Эрмитаж, 1962. — 522 с.
• Бартольд В. В. Болгары // Сочинения. — М.: Наука, 1968. — Т. V. — С. 509—520.
• Бартольд В. В. Новое мусульманское известие о русских // Сочинения. — М.: Наука, 1963. — Т. II. Ч. 1. — С. 805—809.
• Вестберг Ф. Ф. К анализу восточных источников о Восточной Европе // Журнал министерства народного просвещения. — 1908. — С. 364—412.
• Гаркави А. Я. Сказания мусульманских писателей о славянах и русских (с половины VII века до конца X века по Р. Х.). — СПб.: Императорская Академия наук, 1870. — 308 с.
• Добродомов И. Г. Булгарский титул йалтавǎр и язык волжских булгар в начале X в. при ибн Фадлане // Сущность, развитие и функции языка. — М.: Наука, 1987. — С. 173—175.
• Заходер Б. Н. Каспийский свод сведений о Восточной Европе. — М.: Наука, 1967. — Т. II. — 212 с.
• Кляшторный С. Г., Султанов Т. И. Государства и народы Евразийских степей. От древности к Новому времени. — СПб.: Петербургское Востоковедение, 2009. — 432 с.
• Ковалевский А. П. Книга Ахмеда ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в 921—922 гг. / Отв. ред. Б. А. Шрамко. — Харьков: * Харьковский государственный университет им. А. М. Горького, 1956. — 348 с.
• Ковалевский А. П. Чуваши и булгары по данным Ахмеда ибн-Фадлана. — Чебоксары: Чувашское государственное издательство, 1954. — 64 с.
• Новосельцев А. П. Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. — М.: Наука, 1990. — 264 с.

Путешествие Ибн-Фадлана на Волгу / Под ред. И. Ю. Крачковского. — М.—Л.: Академия наук СССР, 1939. — 193 с.

• Фасмер Р. Р. О монетах волжских болгар X века // Известия Общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете имени В. И. Ленина. — Казань: Восток, 1926. — Т. XXXIII, вып. 1. — С. 29—60.
• Фахрутдинов Р. Г. Об имени и титуле правителя Волжской Булгарии // Советская тюркология. — 1979. — № 2. — С. 63—71.
• Янина С. А. Новые данные о монетном чекане Волжской Болгарии X в. // Труды Куйбышевской археологической экспедиции. — М.: Академия наук СССР, 1962. — Т. IV. — С. 179—204.
• Lewicki T. Źródła arabskie do dziejów Słowiańszczyzny (польск.). — Wrocław: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1985. — Т. III. — 248 с.
• Marquart J. Osteuropäische und ostasiatische Streifzüge (нем.). — Leipzig: T. Weicher, 1903. — 557 S.

Zeki Validi Togan A. Ibn Fadlans Reisebericht (нем.). — Leipzig, 1939. — 336 S.