Карел чĕлхи: версисем пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑни
Контента кӑларса петӗмӗр Контента хушрӑмӑр
п Bot: Migrating 51 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q33557 (translate me) |
Тӳрлетӗве ӑнлантарман |
||
| 23-мĕш йĕрке: | 23-мĕш йĕрке: | ||
}} |
}} |
||
{{Карелсем}} |
{{Карелсем}} |
||
'''Каре́л чĕлхи''' (''Karjalan kieli'') — [[карелсем|карел]] халăхĕн чĕлхи, [[Балти-финн чĕлхисем|балти-финн чĕлхисенчен]] пĕрри. Калаçакансен йышĕ — 80 пине яхăн çын, çав шутра Раççейре — 53 пин çын ([[Пĕтĕм Раççейри 2002 çулхи халăх çыравĕ|2002 çулхи çыравĕпе]]), çав шутра [[Карел Ен]]ре — 35 пин çын. Виççĕ диалект пур: |
|||
'''Карел чĕлхи''' (''karjalan kieli'') — [[финн-укăр чĕлхисем|финн-укăр чĕлхисен]] ушкăнне кĕрекен [[чĕлхе]]. |
|||
* хăй карел чĕлхи — [[финн чĕлхи]]не çывăх |
|||
* [[Ливвики]] — хăй карел диалекчĕн тĕп пахалăхĕсене тата [[вепс чĕлхи]]н хăшпĕр уйрăмлăхĕсене пĕрлештерет, вырăс чĕлхи сĕмĕ хытă тивнĕ. |
|||
* [[Людики]] — [[вепс чĕлхи]] пекех |
|||
== Диалектсем тата субдиалектсем == |
|||
† — çухалнă диалектсемпе пуплевсем |
|||
* хăй карел чĕлхи |
|||
** çурçĕр карел диалекчĕ |
|||
*** оланга пуплевĕ |
|||
*** кестеньга пуплевĕ |
|||
*** кереть пуплевĕ |
|||
*** вица-тайпал пуплевĕ † |
|||
*** пистоярва пуплевĕ |
|||
*** ухта (калевала) пуплевĕ |
|||
*** вуоккиниема пуплевĕ † |
|||
*** суомуссалма пуплевĕ |
|||
*** контокин пуплевĕ † |
|||
*** юксюярва пуплевĕ |
|||
*** панаярва пуплевĕ |
|||
*** усман пуплевĕ † |
|||
** кăнтăр карел диалекчĕ |
|||
*** рукаярва пуплевĕ |
|||
*** тункин пуплевĕ † |
|||
*** реболь пуплевĕ |
|||
*** падан пуплевĕ † |
|||
*** пораярва пуплевĕ † |
|||
*** мянтиселька пуплевĕ † |
|||
*** иломанца пуплевĕ † |
|||
*** корписелька пуплевĕ † |
|||
*** суоярва пуплевĕ |
|||
*** суйстама пуплевĕ |
|||
*** импилахта пуплевĕ |
|||
** тихвин диалекчĕ |
|||
** валдай диалекчĕ † |
|||
* [[Карел чĕлхин тĕвер диалекчĕ|тĕвер чĕлхи]] |
|||
** зубцов (дорожай) диалекчĕ † |
|||
** максатиха диалекчĕ |
|||
** рамешка диалекчĕ |
|||
** лихославль (толмачев) диалекчĕ |
|||
** весьегонь диалекчĕ |
|||
** талдом диалекчĕ |
|||
* ливвиков чĕлхи |
|||
** сямозер диалекчĕ † |
|||
** тулемаярва диалекчĕ |
|||
** ведлозер диалекчĕ † |
|||
** витель диалекчĕ † |
|||
** салмин (видлица) диалекчĕ |
|||
** коткаярва диалекчĕ |
|||
** рыпушкаль диалекчĕ |
|||
** неккуль диалекчĕ |
|||
* людиков чĕлхи |
|||
** кондопожа диалекчĕ |
|||
** пряжино диалекчĕ |
|||
** михайлов (кууярва) диалекчĕ † |
|||
Анăç европа тĕпчевçисен чылайрахăшĕ тихвин тата валдай диалектчĕсене кăнтăр карел диалектчĕн пуплевĕсем теççĕ. |
|||
== Çырулăх == |
== Çырулăх == |
||
15:34, 22 Чӳк уйӑхӗн 2013 вӑхӑтри верси
| Карел чĕлхи | |
|---|---|
| Тăван ячĕ: | karjalan kieli |
| Патшалăхсем: | Раççей, Финлянди |
| Регионсем: | Карели, Тĕвер облаçĕ, малт.Саволакс (Çурçĕр Карели), малт. Выборг е Кăнтăр Карели, Мускав облаçĕ, Вологда облаçĕ |
| Официаллă статус: | Карели Республики, Финлянди |
| Калаçакансен пур йышĕ: | 80 000 |
| Классификаци | |
| Категори: | Еврази чĕлхисем |
| Урал çемьи | |
| Çырулăх: | латиница (Карел çырулăхĕ) |
| Чĕлхе кочĕсем | |
| ГОСТ 7.75–97: | кас 285 |
| ISO 639-1: | — |
| ISO 639-2: | krl |
| ISO 639-3: | krl |
| Çавăн пекех пăхăр: Проект:Лингвистика | |
Шаблон:Карелсем Каре́л чĕлхи (Karjalan kieli) — карел халăхĕн чĕлхи, балти-финн чĕлхисенчен пĕрри. Калаçакансен йышĕ — 80 пине яхăн çын, çав шутра Раççейре — 53 пин çын (2002 çулхи çыравĕпе), çав шутра Карел Енре — 35 пин çын. Виççĕ диалект пур:
- хăй карел чĕлхи — финн чĕлхине çывăх
- Ливвики — хăй карел диалекчĕн тĕп пахалăхĕсене тата вепс чĕлхин хăшпĕр уйрăмлăхĕсене пĕрлештерет, вырăс чĕлхи сĕмĕ хытă тивнĕ.
- Людики — вепс чĕлхи пекех
Диалектсем тата субдиалектсем
† — çухалнă диалектсемпе пуплевсем
- хăй карел чĕлхи
- çурçĕр карел диалекчĕ
- оланга пуплевĕ
- кестеньга пуплевĕ
- кереть пуплевĕ
- вица-тайпал пуплевĕ †
- пистоярва пуплевĕ
- ухта (калевала) пуплевĕ
- вуоккиниема пуплевĕ †
- суомуссалма пуплевĕ
- контокин пуплевĕ †
- юксюярва пуплевĕ
- панаярва пуплевĕ
- усман пуплевĕ †
- кăнтăр карел диалекчĕ
- рукаярва пуплевĕ
- тункин пуплевĕ †
- реболь пуплевĕ
- падан пуплевĕ †
- пораярва пуплевĕ †
- мянтиселька пуплевĕ †
- иломанца пуплевĕ †
- корписелька пуплевĕ †
- суоярва пуплевĕ
- суйстама пуплевĕ
- импилахта пуплевĕ
- тихвин диалекчĕ
- валдай диалекчĕ †
- çурçĕр карел диалекчĕ
- тĕвер чĕлхи
- зубцов (дорожай) диалекчĕ †
- максатиха диалекчĕ
- рамешка диалекчĕ
- лихославль (толмачев) диалекчĕ
- весьегонь диалекчĕ
- талдом диалекчĕ
- ливвиков чĕлхи
- сямозер диалекчĕ †
- тулемаярва диалекчĕ
- ведлозер диалекчĕ †
- витель диалекчĕ †
- салмин (видлица) диалекчĕ
- коткаярва диалекчĕ
- рыпушкаль диалекчĕ
- неккуль диалекчĕ
- людиков чĕлхи
- кондопожа диалекчĕ
- пряжино диалекчĕ
- михайлов (кууярва) диалекчĕ †
Анăç европа тĕпчевçисен чылайрахăшĕ тихвин тата валдай диалектчĕсене кăнтăр карел диалектчĕн пуплевĕсем теççĕ.
Çырулăх
Карел чĕлхин пĕрлехи алфавитне Карели Республики Правительствин 16.03.2007 37-П № йышăнăвĕпе çирĕплетнĕ
| A a | B b | Č č | D d | E e | F f | G g |
| H h | I i | J j | K k | L l | M m | N n |
| O o | P p | R r | S s | Š š | Z z | Ž ž |
| T t | U u | V v | Y y | Ä ä | Ö ö | ' |
На карельском языке выходят газеты Karielan Šana, Oma Mua и Vienan Karjala.
Признано возможным создание Карельской википедии.
Асăрхавсем
Каçăсем
- Карел чĕлхин грамматики (карел.)
- Карел-вырăс-финн сăмахсарĕ (карел.) (выр.) (фин.)
- Закон Республики Карелия о государственной поддержке карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия (çаплах кунта) (выр.)
- Постановление Конституционного Суда России о строении алфавита государственных языков республик на графической основе кириллицы
- Финн-укăр электронлă вулавăшĕ
- Электронная коллекция изданий на карельском языке
- Карел чĕлхи ПараТайп.ру çинче — чĕлхе паллисем; Карел чĕлхин шрифчĕсем
|
Ку тĕнче чĕлхисен пĕри пирки вĕçлемен статья. Эсир статьяна тӳрлетсе тата хушса проекта пулăшма пултаратăр. |
 РФ чĕлхисем |
|
|---|---|
| Федераци чĕлхи | |
| Федераци субъекчĕсен чĕлхисем | |
| Официаллă статусри чĕлхесем | |